论文部分内容阅读
北京市西城区后广平小学11岁的马宇歌是该校少先队大队委、“北京市百名优秀红十字青少年”。这个刚刚进入小学6年级的女童,在暑假中又破一项纪录:她从北京只身前往祖国大西北,到举目无亲的新疆、青海两地新结识的不同民族的20来个家庭里,轮流和大家共同生活了30天。从而进一步锻炼了自己与人交往的能力、独立生存的能力,同时深入实际,了解了那里的人文社会情况、领略了当地美好自然风光。
Ma Yuge, 11-year-old from Houguangping Primary School in Xicheng District, Beijing, is the school’s Young Pioneers Party Committee and the “Beijing 100 Outstanding Red Cross Youth”. The girl who had just entered the sixth grade of primary school breaks a record in the summer vacation: she travels from Beijing alone to the northwestern part of the motherland, and turns to 20 families of different nationalities and new people from Xinjiang and Qinghai who have no contact with each other. We have lived with everyone for 30 days. In this way, we have further strengthened our ability to interact with people and our ability to survive independently. At the same time, we have deepened our understanding of the human and social conditions there and have enjoyed the beautiful natural scenery there.