翻译博士专业学位(DTI)教育需要什么样的师资

来源 :东方翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qlj403740087
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>翻译博士专业学位(DTI)所注重培养的是语言服务业的高层研发人员和专业把关人员,在高校现有博士生导师队伍中,很难找出具备语言服务业界高水平专业能力、并同时具有教学、科研和开发能力的教师。因此,DTI教育的师资就不能仅从现有高校教师中产生,部分教师必须从高校以外的语言服务业界选取。了解我们师资队伍自身的现状,同时对行业所需专业人才的性质有一个明确的定位,进而组成一支由多种专业人员组成的教师队伍,是建立和发展DTI教育最根本的基础。
其他文献
<正>在现实生活中,经常能够听到和看到随便乱倒、随意处置渣土现象。尤其在城郊结合部,这种情况更为突出。随意处置渣土的行为,造成周围环境恶化,市民生活质量下降,容易引发
<正>十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》提出,"建设高素质法治专门队伍","加强立法队伍、行政执法队伍、司法队伍建设"。城管执法队伍
<正>引言我国翻译硕士专业学位在设立短短7年的时间里经历了快速增长,试点单位成倍增加。在各单位对翻译专业教育的探索过程中,历史更长、更为成熟的翻译项目的经验将会有助
期刊
户籍制度是一项基本的社会管理制度。2014年6月,中央深改领导小组审议通过《关于进一步推进户籍制度改革的意见》,同年7月,国务院印发《关于进一步推进户籍制度改革的意见》(
会议
农村(镇级)供水是乡镇发展的重要基础设施,是国家经济建设、社会文明进步、人民生活不可缺少的社会公益事业,长期以来一直是政府重点扶植和优先发展的产业.现以慈溪市为例,就
<正>当前,企业家精神被提高到了一个前所未有的高度。党的十九大报告指出:"中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位",报告强调在新时代下要"激发和保护企业
高新技术产业的技术创新能力和技术创新效率直接影响着相关产业和支撑产业的发展,持续的技术持续是企业家精神的核心,构成了高新技术创业长期经济增长的微观组织机制。塑造有
用于药物的控制释放体系的高分子需具有良好的生物相容性、可加工性和合理的力学性能,同时要能够满足药物控释的多种特殊要求,因此,药物控释高分子材料的设计和制备一直广受
构建宏观审慎监管的制度框架已成为我国金融监管改革的核心议题,而宏观审慎监管政策的实施涉及多方面的利害关系,因此急需解决金融业监管的协调问题。本文首先分析了自2007年
国产首套TRT,自1984年建成投运后,主要存在机械密封系统严重缺陷、空载转速控制不稳、叶片结垢严重、阀门卡涩筹问题。对此梅山冶金公司结合大修采取了一些技术改造措施,较好地解决了设