高职学生英汉翻译过程中的常见错误分析与对策

来源 :江苏经贸职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mythzhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对高职学生英汉翻译过程中的常见错误作了分析。作者主要从学生在课堂上暴露的语境和翻译技巧 两大方面错误入手,阐述学生发生错误的原因,并提出改进此类错误的对策。
其他文献
阐述思维导图及其优势。以人教版高中《英语》选修六Unit 4 Global warming的第一篇阅读文本The Earth Is Becoming Warmer——But Does It Matter为例,探究运用思维导图解读
结合施工经验,对桥梁施工技术和裂缝成因进行分析,从桥梁施工技术的要点分析了桥梁施工中需要注意的质量问 题,针对桥梁施工中导致裂缝形成的原因进行分析,提出了严格控制建
近年来,我国相关部门为鼓励跨境电商发展出台了一系列政策,在我国“双循环”战略背景下,我国跨境电商发展获得了有利的政策机遇和空间机遇,各大电商平台如雨后春笋般不断涌现
城市生态系统指城市空间范围内的居民与自然环境及人工建造的社会环境相互作用而形成的统一体。属人工生态系统。它是以人为主体的开放性的生态系统。
以正十六烷为唯一碳源,从实验室降解的石油烃菌株中,筛选出一株高效降解烷烃菌株S5,通过摇床实验得出其最适生长条件为环境温度30℃、初始pH 7.5、摇床转速200 r/min。在最适
本文基于无人机激光点云数据进行输电线路特征对象的分类提取与快速巡检,首先对多无人机平台通过空中测量的手段获取得到的数据进行了对比分析,然后针对固定翼无人机激光点云数据进行杆塔、导线、植被和地面的自动分类与提取,并进行导线修复,最后得到当前工况安全距离检测报告。结果表明,固定翼无人机激光雷达系统一方面可以进行输电线路快速巡检,精准地判别输电线路危险点;另一方面可以为自动驾驶精细化巡检作业提供基础航线
一个没有自身特征的民族,它的经济发展决不可能站在世界经济发展前列。我国实施知识经济发展战略的基础是必须正确估计中国物质型经济发展现状,我们在制订和实施知识经济发展战
针对柔性路面结构组合设计原则,包括:适应行车载荷作用的要求、材料选取的原则以及需满足各个结构层各自的特点等进行分析,提出了沥青面层设计要求,分为一般要求、沥青面层的
《货殖列传序》是司马迁的经济思想名篇,从社会发展的角度总结了历代经济发展规律。从《货殖列传序》入手,梳理《货殖列传序》中蕴含的经济管理思想,进而分析其对公共政策系
幼儿阶段作为孩子成长的关键初期阶段,对于幼儿未来的性格、以及综合素养的养成,有着极其重要的作用。幼儿园户外活动环境、形式多元化,能够为幼儿的身体感官带来更多的新鲜