论文部分内容阅读
每次看到一台精密的基于示波器技术的现代检测工具,我们都会想到老一辈的汽修技师们,感叹他们当时是怎样利用简陋的检测工具和不太靠得住的简单的故障诊断测试方法进行工作的。同样地,当他们了解了一些新的检测工具后,肯定也会感叹融入新技术的检测工具给汽车维修工作带来的巨大便利。
Every time we see a sophisticated modern detection tool based on oscilloscope technology, we all think of the older generation of auto mechanics who lament how they were using rudimentary detection tools and the less-than-easy troubleshooting diagnostic method work. Similarly, when they learn about some of the new testing tools, they certainly lament the tremendous convenience that automotive testing tools bring to new technologies.