论文部分内容阅读
为了适应我国国民经济、文化教育事业的发展,以及推进科学技术进步和扩大国际经济、文化交流的需要,国务院决定:在采用先进的国际单位制的基础上,进一步统一我国的计量单位。为此,本刊从1985年起将逐步采用国际单位制和我国统一规定使用的计量单位。过去由于我们对国际单位制和计量单位理解得不深,至使反映在刊物上的计量单位有些不统一和不正确地方。我们愿意和广大作者、读者一起努力学习国际单位制,把推广使用国际单
In order to meet the needs of our national economy, culture and education, as well as the need to promote scientific and technological progress and expand international economic and cultural exchanges, the State Council has decided to further unify its unit of measurement based on the adoption of an advanced system of international units. To this end, we published from 1985 onwards will gradually adopt the unit of measurement of the International System of Units and China’s unified regulations. In the past, due to our poor understanding of the SI system and units of measurement, we have found that there are some inconsistencies and incorrect measures in the units of measurement that are reflected in the publications. We are willing to work with the vast majority of authors and readers to study the system of units of the International Authorities