论文部分内容阅读
本文在卡特福德转换翻译理论指导下,结合已有的长句翻译方法,结合笔者自身的翻译实践实例,探讨了英译汉翻译中对长句词汇、短语、子句和句子等细节处的翻译,以此论证了卡特福德翻译理论的实用价值.
卡特福德翻译理论下对长句细节处翻译的分析与处理
【摘 要】
：
本文在卡特福德转换翻译理论指导下,结合已有的长句翻译方法,结合笔者自身的翻译实践实例,探讨了英译汉翻译中对长句词汇、短语、子句和句子等细节处的翻译,以此论证了卡特福
【机 构】
：
东北师范大学外国语学院,吉林 长春 130024
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年9期
其他文献
事业单位环境信息公开属于基本的公众环境知情权,同时也属于事业单位积极的承担社会责任以及保护公共利益的实际行动.本文将重点阐述事业单位环境信息公开制度,通过详细的分
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
永宁州城城墙是广西永福县内的全国重点文物保护单位,由于缺乏有效的保护和修缮,近些年来存在多处墙体、墙面等发生险情,保护和修缮迫在眉睫.本文对永宁州城城墙保护和修缮存
交通思想政治的开展具有非常关键的作用,不仅能够提升职工的综合素质,还能在企业内部形成良好的文化氛围,增强企业的竞争力.基于此,本文对交通思想政治工作开展的要点进行了
多方争办荷展成为香饽饽荷展带来的经济效益和社会效益显然越来越受重视,7月18日下午,来自河北、河南、浙江、北京等省市的代表们竞相向荷花分会提交第十七届和第十八届荷展
刑事和解制度是私法中的契约自由思想在公法领域中的渗透，也是我国司法机关构建“和谐社会”的重要实践。在司法实践中，刑事和解制度的具体适用，需要根据侵害行为与犯罪性质
风险管理是现代管理学的高级形式。海关自从引入该项管理理念以来，在海关管理的各个领域都得到了长足的发展。在上海海关学院，该课程的方方面面至今都还处于探索与发展阶段
从各国和我国的实践情况看，刑事和解制度具有很好的发展前景，需要进一步实践和研究。本文中，笔者将结合北京市海淀区人民检察院刑事和解制度适用的现状，分析目前需要解决的重
日本海关自20世纪90年代起，将风险管理技术引入执法管理过程，并结合实际进行一系列制度创新，有效化解了业务量增长与管理资源有限之间的矛盾。日本海关的探索性实践，为我国海