【摘 要】
:
网络语言翻译是翻译领域中的前沿项目,现拟站在翻译美学的角度,通过用对归化、异化的认知,以及对网络语言特点的分析,进而说明归化异化在网络语言翻译中的应用策略,借以说明
论文部分内容阅读
网络语言翻译是翻译领域中的前沿项目,现拟站在翻译美学的角度,通过用对归化、异化的认知,以及对网络语言特点的分析,进而说明归化异化在网络语言翻译中的应用策略,借以说明在不同语言间的可译性限度之内,选择更加灵活化的翻译手段,对网络词汇进行有效翻译,既保持网络语言的时代性色彩,又体现出跨文化的异域之美,使中西双方在网路信息时代的交流合作更顺畅。
其他文献
60多年前,我国第一个造园专业诞生,标志着中国当代风景园林学科启程,是北林园林学院的前身;
根据实验区域已有数据和EGM2008重力场模型,本文进行了某区域的似大地水准面精化计算。小区域似大地水准面精化采用GPS/水准观测和移去-恢复法进行,将精化成果与EGM2008模型的插值数据进行比较可以得出结论:GPS/水准法可以快速、高效完成小区域大地水准面精化计算,同时精化成果可以与EGM2008模型的插值数据进行比对,使精化成果得到检核,因此基于EGM2008模型比对的GPS/水准法是一种有
针对噪声主动控制系统的特点,提出滤波-XLMS算法,并且利用MATLAB中SIMULINK平台进行系统建模,对此算法进行仿真分析研究。
分析了影响数控机床切削效率的主要因素是切削用量、刀具材料及几何参数、加工方式、加工路线、工件的装夹等,并提出了提高数控机床的切削效率的有效方法。
红色旅游与生态观光农业的结合是现代的一种新型的主题性旅游形式。红色旅游是将红色人文景观与绿色自然景观结合起来,同时把革命传统教育与旅游业发展融为一体。生态农业观
高职教育是我国高等教育事业的重要组成部分,在实施科技兴国和人才强国战略中具有重要的地位。目前传统的职业教育学科课程模式的弊端日益突出,已不再适应当前职业教育的发展
文章介绍了一种根据图像序列对面部表情进行实时识别的方法。使用Lucas-Kanade光流分析算法对面部标定25个特征点进行跟踪,来得到每个面部表情序列特征点的特征位移。使用一种适合于表情分类的支持向量机多分类方法对实时的表情序列进行分类,实验证明可得到理想的结果。