浅析计算机辅助翻译在翻译实践中的作用

来源 :电脑迷 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daxing_hhx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着愈演愈烈的经济全球化和各国之间不断加深的合作,传统的人工翻译方式不足以应对空前增长的现代翻译项目的需求,由此需借助计算机辅助翻译技术.计算机辅助翻译软件不仅能节省翻译的时间,提高翻译的质量,还能从记忆库中提取术语,为同一类型的翻译项目提供帮助.计算机辅助翻译软件在译前、译中、译后过程中应用的主要技术对指导翻译实践具有重要作用.
其他文献
教育信息化是整个社会向信息化转变的一个缩影,“互联网+教育”是时代的潮流.从课程、学生和资源整合的角度都可以发现,丰富且适合的教学资源可以使教学过程更加高效.微课作
天然林与人工林各有优势,森林经营应取长补短,人工林拟自然经营和天然林拟人工经营是殊途同归的两种新森林经营思想,如能在实践中加以推广,必将给林业带来一场新的变革。 Na
据资料显示,国内光通信已经拥有三十多年的发展历史,也就是从无到有,技术由弱至强,获得了让国人骄傲的成就,在国际上占据了一定的位置.然而虽然我国属于光通信应用的大国,就
人力资源管理是企业长期发展的重要保障,它不仅仅局限于企业内部人员的简单统计,更深层次对企业人员的年龄结构、技能构成、人事安排、福利待遇等诸多方面的管理,可以说人力
本刊讯(成小敏报道)自7月份阔叶浆价格大幅提高,木浆市场出现针叶浆与阔叶浆价格倒挂情况,造成生产成本大幅提高,并且随着山东旱情的加剧,8月份部分大型浆厂停产限产,华泰铜版纸公
随着科技的发展,互联网的出现,计算机已成为人们生活中不可或缺的工具.尤其是在信息复杂,信息更新速度快,竞争激烈的21世纪,想要抓住机遇,与时俱进,就必须学会借助计算机.翻
随着经济社会的发展,人们无休止地在获取自然资源,导致当今人类面临资源紧缺、环境污染、资源耗竭等全球化的重大问题,这些问题日益威胁着人们的生存和发展.特别是在建筑装饰
建国以来,尤其是互联网的引进以后,我国的电子信息工程得到了空前的发展,在工业领域应用也得到普及,涉及到的范围相当广泛.电子信息工程的主要任务还是研究解决大容量信息的
在高校的教学活动中,老师上课的水平直接影响学生的学习质量,侧面影响学生的掌握效果和知识理解能力.本文为了检验教师的教学水平,通过层次分析法建立科学的评价体系通过定性
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥