论文部分内容阅读
地名是国家主权的象征和一个国家历史文化的缩影与体现,它同时也是一个民族和地区的演变密码。在全球化时代,地名在政治、经济、外交、文化等国际交流中扮演着非常重要的角色。针对目前中国地名英译的现状,提出在中国地名英译工作中应当解决的几组矛盾及中国地名英译的理论基础和出发点。
中国地名英译的辩证法
【摘 要】
：
地名是国家主权的象征和一个国家历史文化的缩影与体现,它同时也是一个民族和地区的演变密码。在全球化时代,地名在政治、经济、外交、文化等国际交流中扮演着非常重要的角色
【机 构】
：
云南师范大学外国语学院;
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2018年03期
其他文献
本文面向汉英机器翻译，研究了汉语上下文语境的表示与应用，并将研究成果应用于汉英机译系统ICENT中。 在汉语句法分析和语义分析的基础之上，本文建立了汉语上下文语境模型CCM
作为物联网在交通领域的应用,车联网可有效缓解当前的城市交通问题。为更好地把握车联网的市场前景,2012年底在杭州市开展了一次大规模随机抽样调查活动,在汽车4S店、二手车
在20世纪中叶以来,计算机的出现给人们的生活带来了巨大的变化,在各种绘图软件进入我们的生活后,插画师、设计师的工作方式也随之发生了变化,CG插画艺术出现了,由于CG插画容
[目的]探讨《急危重症护理学》实训中情境体验教学模式的构建及应用效果。[方法]构建情境体验教学模式,将2014年7月—2015年2月在我院实习的98名护理本科生,随机分为观察组和
当今,服装行业面临着经济全球化以及消费者个性化需求增加的大背景。工业4.0时代的到来,使服装行业必须实现向智能制造的转变,以全面提高企业的生产效率,而数字化的服装设计
通过对四姑娘山国家级自然保护区中国沙棘林地表土壤和林下枯落物的实验分析,得出四姑娘山自然保护区中国沙棘林0-40cm深度的土壤层贮水量为1603.7t/hm~2,林下枯落物最大持水
随着人们生活水平的提高,人类开始更加注重生活质量的提升。然而世界范围内食品安全问题日益突出,其中农药残留超标问题较为严峻,给人畜的健康构成了很大的威胁。世界各国正
素质教育的深入发展对初中班主任的班级管理工作提出了更高的要求,因为班主任除了要优化学生的学习环境之外,还要综合分析初中生在成长道路上遇到的一切成长问题,通过学生信
采用计算流体动力学-离散单元耦合法（CFD-DEM） ,研究了柱形颗粒随机堆积固定床床层的流场流动特性.建立更接近柱形催化剂实体形状的颗粒模型,采用颗粒随机堆积法建立了固定床床