论文部分内容阅读
1977年初春的一天,英国伦敦的傅聪和他的妻子驱车外出,忽然从汽车的收音机里传出中国中央乐团演奏的贝多芬第五交响乐,他的心颤抖了。他已经有20年没有听到中央乐团的演奏了。伟大的贝多芬的作品,在中国被荒唐地禁止了十年之后,终于又重新出现。此时的他终于可以回国了。这幅照片就是傅聪手端父亲的遗照参加傅雷先生的追悼会时的情景。
One day in the early spring of 1977, Fu Chung, London, England, and his wife drove out of the car and suddenly burst into the fifth symphony of Beethoven played by the China Central Music Orchestra. His heart trembled. He has not heard the performance of the Central Orchestra for 20 years. The work of the great Beethoven finally reappeared ten years after China was absurdly banned. At this moment he can finally return. This picture is the portrait of Fu Cong’s father’s hand when attending the funeral memorial service.