论文部分内容阅读
在第十七届中央纪委第二次全会上,中共中央政治局常委、中央纪委书记贺国强代表中央纪委常委会作了题为《全面贯彻党的十七大精神,努力开创党风廉政建设和反腐败斗争新局面》的工作报告,明确提出了当前和今后一个时期党风廉政建设和反腐败斗争的总体要求,部署了2008年党风廉政建设和反腐败工作任务。我们要认真学习、准确把握全会的工作部署,按照全会的要求,扎实推进党风廉政建设和反腐败斗争,为全面建设小康社会提供有力保证。
At the 2nd Plenary Session of the 17th Central Commission for Discipline Inspection, HE Guoqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, delivered a speech entitled “Fully Implementing the Spirit of the 17th CPC National Congress, Striving to Create a Building a Clean Government and Anti- Corruption Fighting Situation ”, clearly set forth the overall requirements of the party’s work style and the establishment of an honest and clean government and the fight against corruption in the current and in the coming period, and deployed the task of building a clean government and fighting corruption in 2008. We must conscientiously study and accurately grasp the work arrangements for the plenary session. In accordance with the requirements of the plenary meeting, we must earnestly advance the building of a clean government and the fight against corruption so as to provide a powerful guarantee for building an overall well-to-do society.