论文部分内容阅读
台湾栾树树顶开出一串串黄花,这是台湾秋天的正字标记。
历史上可能会如此记载2013年台湾的九月:一个多事之秋。以“马王政争”揭开序幕,正进入延长赛,全民随之乱舞中。
中秋节伴随强台“天兔”降临,吹乱了全民四天连假的美梦,但台风虽强,强不过烤肉的决心,要烤肉的还是烤了,黄色小鸭也在尚无风雨的连假第一天游进高雄光荣码头,与台北动物园的小猫熊“圆仔”并称“南北两大全民疗愈宠物”。
月圆人不圆,王菲与李亚鹏婚姻破裂,这和宫崎骏退休一样,惊动台湾。宫崎骏推出封刀之作《风起》(大陆译“起风了”),宣布告别银幕。《风起》部分故事本源于1936年崛辰雄同名小说。因为是公版书,台湾有两家出版社同时出版《风起》,展开一场翻译与营销的竞赛。“起风了,好好活下去”、“近似悲伤的幸福感”,《风起》名句随风流行。
看陈玉勋的《总铺师》是新兴的全民运动;杨力州以甲仙拔河队为引说台湾故事的纪录片《拔一条河》;齐柏林首部空拍纪录片,美丽与伤痕共呈的《看见台湾》,从人文、土地的关怀出发,力搏商业片。
当然,三片都有书作为周边产品,《拔一条河》、《总铺师:呷霸尚赢电影书》和《鸟目台湾》摄影文集,但它们的热度都比不上《兰陵王》故事原创小说。从《步步惊心》、《后宫甄嬛传》到《兰陵王》,跟着当红连续剧看书与上排队餐厅,这是台湾人过的小日子、小幸福。
《半泽直树》成为日本本世纪收视率最高连续剧,拜网站与实时翻译之赐,这一次台湾人与日本人同步收看,并沸腾于脸书(Facebook),人人“百倍奉还”挂在嘴边,《半泽直树》原创作者池井户润唯一在台湾出版的一本书《飞上天空的轮胎》也被从仓库中翻出来,重见天日。话说回来,书随剧红,两部原著小说在日本已从50万册飙上210万册,第三部则从50万册起跳,台湾应该很快就可以看到译本了。
十月,台湾读者最爱的日本小说家之一吉田修一,将来台为《路》举办新书发表与分享会。这本小说的第一页是一则新闻:“台湾最大的高速铁路建设工程 欧洲势力取得优先权 业者将于十一月做出最终决定”,以此展开一个以台湾高铁为背景的爱情故事。
好事坏事,九月乃多事之秋,书市,也有一种秋收季节的灿然,以及灿然背后的萧瑟。秋水与长天一色,灿然与萧瑟共舞。
灿然的是华文作品
远从张贵兴、李永平,近为黎紫书、龚万辉,马华文学始终是台湾小说重要的一脉。继1998年的《一水之涯》、2004年《别再提起》,《故事总要开始:马华当代小说选2004~2012》是台湾推出的第三本马华小说选集。主编除在台的张锦忠、黄锦树,另邀马来西亚《星洲广场》主编黄俊麟合作,补足在马观点,选集也随着新一代马华作家的入阵呈现国族与离散之外的多元面貌。
黄锦树也推出他的第五部小说集《南洋人民共和国备忘录》。1986年来台求学,现任教于暨南大学的黄锦树是文坛少数评论与创作俱优的学者/作家。二十多年来的台湾文学风云,从批判马文坛到抨击文学奖体制,他都是先行的发声者。《南洋》是一系列围绕着“马共”的小说,黄锦树而言,马共,“是现今马华社会的一项债务”,书写它,则是“修补一条叫历史的破船”。
《荷塘雨声》,散文论述家张瑞芬的最新评论集。“好看又有想法”是张瑞芬撰写评论一向禀持的原则,而她也自知,在这“一年只读两本书”(其中一本是《兰陵王》?)的景况下,出版一本当代小说/散文评论集何其胆大,有可能像一颗坠入大海的石头,再加上一个那样不合时宜的书名和书封。不过这样也好,走自己的路,路是人走出来的。
文学艰困,敢情是所有人跑去看黄色小鸭了,趴趴走安静不下来?小说家还是为自己写,为时代写,伊格言因此写出了“比较向大众靠拢”的核灾预言小说《零地点》,灾难时间拉得很近,是2015年10月9日,核灾让北台湾变成废墟,失忆的核四工程师与操作“梦境显像”的女医生一起追索核灾发生的真相。
台湾之所以为“宝岛”,缘故之一就是被严重浪费掉的,处处是创作题材的现实。
杨富闵这小子,出版小说集《花甲男孩》以来,就有人称他是“现代版黄春明”。新出版的《为阿嬷做傻事》、《我的妈妈欠栽培》合称“解严后台湾囝仔心灵小史”,评论家洪淑苓以“一本新品种的怀旧散文,从后现代乡土和文青物语形式裂变而产生”定位之。多位文坛前辈则齐声背书,谓杨的乡土(台南大内)“宛如一场又一场光怪陆离的梦境,但又如此真切有力,直逼目前”、“在类近黑色喜剧的幽默叙述里,其实饱含怜爱与疼惜款款深情”、“他勤读文献地志、文学名著,写阿嬷、父亲,和庙事的数篇颇有几分鲁迅《朝花夕拾》里的那种绵延深长”。
有学术基底、庞杂的知识以及迷幻语言,三者合构成台湾新一代乡土文学风貌。
在年纪的光谱上,周志成站在杨富闵的另一端,他台大中文系退休,专事写作,召唤记忆,《黑暗咖啡厅故事》以小说形式及淡白的文字书写人的故事,故事背后,是对于这个时代的感叹——一个“文学与哲学都冷了,还有真正的艺术”的时代。
王文娟以《岁梦纪》写出怀孕九月的快乐与忧愁,一本文学的、美学的、缓慢的、思想性浓厚的孕妇书写,完全不同于“那种”,对,就是“那种”基于孕妇是名人(大半是明星)所以被邀请写怀孕或育儿书的快餐书。
偶尔也会有出版社愿意出版诗集,《夜光拼图》,作者林禹瑄,未来的牙医师,陈芳明封她为“内敛的青春旗手”。
张娟芬和陈柔缙一样,从不服膺“主流”的旗帜,后者是以台湾史料做经纬的历史作家,张娟芬则继《无彩青春》、《杀戮的艰难》之后,再一次选择以冤狱案件为题材写作,坚定其废除死刑的人权诉求。这是《十三姨KTV杀人事件》。
医学背景的作家王溢嘉早年就写过以西方心理、精神医学佐以中国古籍与传奇故事的“汉民族的幽黯心灵系列”之《命运的奥义》、《不安的魂魄》,《谁伸出看不见的手?》算是这一系列的延伸,解释了中国人的“天命观”、“命定论”的矛盾与互补,也从科学角度讨论了“必然”与“偶然”,最后的结论乃是“偶然才是宇宙中最大的天机”。
写作选题无边无界,包括剉冰,台湾特产。
台湾有句古老谚语:“第一做冰,第二做医生”。“冰”,更准确的说,是“剉冰”,一直是台湾人生活的共同交集,从古早的八宝冰到现在的芒果冰,每一座城市、每一个乡镇,都诞生过传奇的冰果室。《遥远的冰果室》记录了台湾22家冰果老店的独特口味与人情故事,也是台湾第一本当代冰果室全书。
大多数的旅行都太寻常,没有焦点,游过不留痕迹,“旅游狂人”邱一新跑了几圈地球后,立地台湾,为“在台湾旅行”找到一个新角度,他探查出鲜为人知的三十多条路线,有的旅行只为去看一只八色鸟,有的旅行在追寻宽尾凤蝶,有的旅行,重新走一遍当年日本博物学家鹿野忠雄、森丑之助的踏查之路,当旅行有了想象与目的,自我才有可能在旅行中分解、改变。是为《寻找台湾特有种旅行》。
然后我们有了一本《乡民大百科》。“乡民”一语来自PTT网络论坛。不只“乡民”,PTT简直就是一个流行语创造中心,“头推”(相当于大陆的“沙发”一语)、“踹共”(闽南语“出来讲”谐音)、“懒人包”、“红的明显”、“科科”……总之在网络上流窜并已进入现实社会的某些用语,源头都指向此,台湾最重要的次文化也就是PTT乡民文化。担任本书“头推”的不是别人,正是摇滚天团五月天。
乡民自居正义捍卫者,但人世间何尝有绝对的正义?《隐形生产线》所揭露的故事,每一个字都让人心痛。
没有白晓虹就没有这本《隐形生产线》。她出生台湾,定居英国,曾任《卫报》记者,现为各英文/华文报撰稿。2000年发生一件震惊全球的悲剧,英国多佛港发现窒息死亡于货柜车中的58名中国非法移民,这触发白晓虹开始做调查采访。一名在餐厅厨房打工的中国人问她:“你自己如果不亲身体验过,怎么能真正了解这种生活是怎过的?”,于是她更彻底地,以卧底形式暗访,终于写出一个活在文明社会底层下的幽灵人口故事。“在小云身上,我见到了上千上万名移民劳工的奋斗和牺牲,也见到这个制度里默许的,被剥夺了尊严的次等人的存在。”白晓虹曾经在性工业里伪装成一名无证、无身份的,来自浙江省的保姆,名叫“小云”。
最接近正义的形式,也许就是勇敢地把故事讲出来,写出来。
历史上可能会如此记载2013年台湾的九月:一个多事之秋。以“马王政争”揭开序幕,正进入延长赛,全民随之乱舞中。
中秋节伴随强台“天兔”降临,吹乱了全民四天连假的美梦,但台风虽强,强不过烤肉的决心,要烤肉的还是烤了,黄色小鸭也在尚无风雨的连假第一天游进高雄光荣码头,与台北动物园的小猫熊“圆仔”并称“南北两大全民疗愈宠物”。
月圆人不圆,王菲与李亚鹏婚姻破裂,这和宫崎骏退休一样,惊动台湾。宫崎骏推出封刀之作《风起》(大陆译“起风了”),宣布告别银幕。《风起》部分故事本源于1936年崛辰雄同名小说。因为是公版书,台湾有两家出版社同时出版《风起》,展开一场翻译与营销的竞赛。“起风了,好好活下去”、“近似悲伤的幸福感”,《风起》名句随风流行。
看陈玉勋的《总铺师》是新兴的全民运动;杨力州以甲仙拔河队为引说台湾故事的纪录片《拔一条河》;齐柏林首部空拍纪录片,美丽与伤痕共呈的《看见台湾》,从人文、土地的关怀出发,力搏商业片。
当然,三片都有书作为周边产品,《拔一条河》、《总铺师:呷霸尚赢电影书》和《鸟目台湾》摄影文集,但它们的热度都比不上《兰陵王》故事原创小说。从《步步惊心》、《后宫甄嬛传》到《兰陵王》,跟着当红连续剧看书与上排队餐厅,这是台湾人过的小日子、小幸福。
《半泽直树》成为日本本世纪收视率最高连续剧,拜网站与实时翻译之赐,这一次台湾人与日本人同步收看,并沸腾于脸书(Facebook),人人“百倍奉还”挂在嘴边,《半泽直树》原创作者池井户润唯一在台湾出版的一本书《飞上天空的轮胎》也被从仓库中翻出来,重见天日。话说回来,书随剧红,两部原著小说在日本已从50万册飙上210万册,第三部则从50万册起跳,台湾应该很快就可以看到译本了。
十月,台湾读者最爱的日本小说家之一吉田修一,将来台为《路》举办新书发表与分享会。这本小说的第一页是一则新闻:“台湾最大的高速铁路建设工程 欧洲势力取得优先权 业者将于十一月做出最终决定”,以此展开一个以台湾高铁为背景的爱情故事。
好事坏事,九月乃多事之秋,书市,也有一种秋收季节的灿然,以及灿然背后的萧瑟。秋水与长天一色,灿然与萧瑟共舞。
灿然的是华文作品
远从张贵兴、李永平,近为黎紫书、龚万辉,马华文学始终是台湾小说重要的一脉。继1998年的《一水之涯》、2004年《别再提起》,《故事总要开始:马华当代小说选2004~2012》是台湾推出的第三本马华小说选集。主编除在台的张锦忠、黄锦树,另邀马来西亚《星洲广场》主编黄俊麟合作,补足在马观点,选集也随着新一代马华作家的入阵呈现国族与离散之外的多元面貌。
黄锦树也推出他的第五部小说集《南洋人民共和国备忘录》。1986年来台求学,现任教于暨南大学的黄锦树是文坛少数评论与创作俱优的学者/作家。二十多年来的台湾文学风云,从批判马文坛到抨击文学奖体制,他都是先行的发声者。《南洋》是一系列围绕着“马共”的小说,黄锦树而言,马共,“是现今马华社会的一项债务”,书写它,则是“修补一条叫历史的破船”。
《荷塘雨声》,散文论述家张瑞芬的最新评论集。“好看又有想法”是张瑞芬撰写评论一向禀持的原则,而她也自知,在这“一年只读两本书”(其中一本是《兰陵王》?)的景况下,出版一本当代小说/散文评论集何其胆大,有可能像一颗坠入大海的石头,再加上一个那样不合时宜的书名和书封。不过这样也好,走自己的路,路是人走出来的。
文学艰困,敢情是所有人跑去看黄色小鸭了,趴趴走安静不下来?小说家还是为自己写,为时代写,伊格言因此写出了“比较向大众靠拢”的核灾预言小说《零地点》,灾难时间拉得很近,是2015年10月9日,核灾让北台湾变成废墟,失忆的核四工程师与操作“梦境显像”的女医生一起追索核灾发生的真相。
台湾之所以为“宝岛”,缘故之一就是被严重浪费掉的,处处是创作题材的现实。
杨富闵这小子,出版小说集《花甲男孩》以来,就有人称他是“现代版黄春明”。新出版的《为阿嬷做傻事》、《我的妈妈欠栽培》合称“解严后台湾囝仔心灵小史”,评论家洪淑苓以“一本新品种的怀旧散文,从后现代乡土和文青物语形式裂变而产生”定位之。多位文坛前辈则齐声背书,谓杨的乡土(台南大内)“宛如一场又一场光怪陆离的梦境,但又如此真切有力,直逼目前”、“在类近黑色喜剧的幽默叙述里,其实饱含怜爱与疼惜款款深情”、“他勤读文献地志、文学名著,写阿嬷、父亲,和庙事的数篇颇有几分鲁迅《朝花夕拾》里的那种绵延深长”。
有学术基底、庞杂的知识以及迷幻语言,三者合构成台湾新一代乡土文学风貌。
在年纪的光谱上,周志成站在杨富闵的另一端,他台大中文系退休,专事写作,召唤记忆,《黑暗咖啡厅故事》以小说形式及淡白的文字书写人的故事,故事背后,是对于这个时代的感叹——一个“文学与哲学都冷了,还有真正的艺术”的时代。
王文娟以《岁梦纪》写出怀孕九月的快乐与忧愁,一本文学的、美学的、缓慢的、思想性浓厚的孕妇书写,完全不同于“那种”,对,就是“那种”基于孕妇是名人(大半是明星)所以被邀请写怀孕或育儿书的快餐书。
偶尔也会有出版社愿意出版诗集,《夜光拼图》,作者林禹瑄,未来的牙医师,陈芳明封她为“内敛的青春旗手”。
张娟芬和陈柔缙一样,从不服膺“主流”的旗帜,后者是以台湾史料做经纬的历史作家,张娟芬则继《无彩青春》、《杀戮的艰难》之后,再一次选择以冤狱案件为题材写作,坚定其废除死刑的人权诉求。这是《十三姨KTV杀人事件》。
医学背景的作家王溢嘉早年就写过以西方心理、精神医学佐以中国古籍与传奇故事的“汉民族的幽黯心灵系列”之《命运的奥义》、《不安的魂魄》,《谁伸出看不见的手?》算是这一系列的延伸,解释了中国人的“天命观”、“命定论”的矛盾与互补,也从科学角度讨论了“必然”与“偶然”,最后的结论乃是“偶然才是宇宙中最大的天机”。
写作选题无边无界,包括剉冰,台湾特产。
台湾有句古老谚语:“第一做冰,第二做医生”。“冰”,更准确的说,是“剉冰”,一直是台湾人生活的共同交集,从古早的八宝冰到现在的芒果冰,每一座城市、每一个乡镇,都诞生过传奇的冰果室。《遥远的冰果室》记录了台湾22家冰果老店的独特口味与人情故事,也是台湾第一本当代冰果室全书。
大多数的旅行都太寻常,没有焦点,游过不留痕迹,“旅游狂人”邱一新跑了几圈地球后,立地台湾,为“在台湾旅行”找到一个新角度,他探查出鲜为人知的三十多条路线,有的旅行只为去看一只八色鸟,有的旅行在追寻宽尾凤蝶,有的旅行,重新走一遍当年日本博物学家鹿野忠雄、森丑之助的踏查之路,当旅行有了想象与目的,自我才有可能在旅行中分解、改变。是为《寻找台湾特有种旅行》。
然后我们有了一本《乡民大百科》。“乡民”一语来自PTT网络论坛。不只“乡民”,PTT简直就是一个流行语创造中心,“头推”(相当于大陆的“沙发”一语)、“踹共”(闽南语“出来讲”谐音)、“懒人包”、“红的明显”、“科科”……总之在网络上流窜并已进入现实社会的某些用语,源头都指向此,台湾最重要的次文化也就是PTT乡民文化。担任本书“头推”的不是别人,正是摇滚天团五月天。
乡民自居正义捍卫者,但人世间何尝有绝对的正义?《隐形生产线》所揭露的故事,每一个字都让人心痛。
没有白晓虹就没有这本《隐形生产线》。她出生台湾,定居英国,曾任《卫报》记者,现为各英文/华文报撰稿。2000年发生一件震惊全球的悲剧,英国多佛港发现窒息死亡于货柜车中的58名中国非法移民,这触发白晓虹开始做调查采访。一名在餐厅厨房打工的中国人问她:“你自己如果不亲身体验过,怎么能真正了解这种生活是怎过的?”,于是她更彻底地,以卧底形式暗访,终于写出一个活在文明社会底层下的幽灵人口故事。“在小云身上,我见到了上千上万名移民劳工的奋斗和牺牲,也见到这个制度里默许的,被剥夺了尊严的次等人的存在。”白晓虹曾经在性工业里伪装成一名无证、无身份的,来自浙江省的保姆,名叫“小云”。
最接近正义的形式,也许就是勇敢地把故事讲出来,写出来。