这个刽子手和捕快们闯进小屋里。母亲没做任何的抵抗，只是向女儿爬过去，奋不顾身扑上去。埃及少女看见兵卒走进来，死亡的恐惧使她振作起来，高喊：“妈妈！我的妈啊！他们来了！快保护我呀！”其声调的悲怆难以言表。“来了！我的心肝宝贝！妈来保护你！”母亲应道，声微气弱，一把将她紧紧搂住，拼命吻她，将她全身吻遍。母女俩就这样躺在地上，母亲伏在女儿的身上，此情此景，实在催人泪下。
　　亨利埃·库赞把手伸到少女漂亮的肩膀下面，把她拦腰抱住。她一感觉到这只手，“呃”了一声，便昏死过去。刽子手也情不自禁地眼泪直淌，一大滴一大滴地洒落在少女的身上，他要把她抱走，拼命想把母亲拉开，可是，母亲可以说双手紧扣住女儿的腰间，抱得那样死紧，要分开她是不可能的。亨利埃·库赞只得把少女拖出洞穴，顺带着把在少女的身后的母亲也拖了出来。母亲同样紧闭着眼睛。
　　这时候，太阳冉冉升起，广场上已聚集了一大群人，远远望着这边在石板地面上拖着什么东西向绞刑架走去。因为这是特里斯丹行刑的方式，他有一种癖好，不许看热闹的人靠近。
　　周围的窗户空无一人。只是远远可以望见圣母院钟楼顶上一个俯临河滩的窗口，在晨曦的映照下，有两个身穿黑衣的人影，似乎在向这边张望。
　　亨利埃·库赞拖着母女俩，来到绞刑架脚下停了下来。心中不胜怜悯，连气都喘不过来。他把绞索套在少女那令人爱慕的脖颈上。不幸的孩子一触到那可怕的麻绳，抬起眼睛，看见头顶上方石头绞架伸着那好似瘦骨嶙峋的臂膀，不由得摇晃了一下身子，迸发出撕心裂肺的喊声：“不！不！我不！”母亲一直把头埋在女儿的衣裳里面，魂飞魄散，一声不响；只看见她浑身直打哆嗦，只听见她拼命吻她的孩子。刽子手趁机急速松开母亲紧紧抱住女犯人的双臂。或许由于筋疲力尽，或许由于心如死灰，她任凭刽子手摆布。于是，刽子手把少女扛在肩上，这可爱的人儿，身子优美地折成两截，垂落在刽子手那宽大的头颅上，接着，刽子手踏上梯子，往上攀登。
　　就在此刻，蹲在石板地上的母亲一下子瞪大眼睛，神色骇人，不喊不叫，陡然一跃而起，如同猛兽扑食，向刽子手猛冲过去，狠狠咬住他的一只手。真是快如闪电。刽子手痛得哇哇直叫。人们跑上前去，好不容易才把他那只血淋淋的手从母亲的牙齿中间拔了出来。她一直默不作声。人们狠狠推开她，只见她的脑袋耷拉下去，重重地砸在石板地上，再把她拉起，她又倒下。原来她已经死了。
　　刽子手始终没有放下那个姑娘，随又攀着梯子继续爬上去。
　　（选自《巴黎圣母院》，湖南文艺出版社，1995年5月第1版）
　　阅读点拨
　　当你与大家谈起爱斯梅拉达的时候，会不会特别注意到她的母亲隐修女的故事？书中隐修女的故事主要集中在《一块玉米饼的故事》《母爱》和《小鞋》这三个部分中。
　　小阿妮丝降生，她亲自给小女儿喂奶，把自己床上唯一的被子拿去做襁褓，她不感到寒冷和饥饿，甚至还恢复了美貌。小阿妮丝被偷走，她跑遍各地寻找，在绝望中皈依宗教，变成了隐修女古杜尔。由于一直深信自己的女儿是被害人埃及女人偷走的，所以她恨埃及女人，从而恨上了来自埃及的爱斯梅拉达。当她得知爱斯梅拉达将要被绞死时，她特别兴奋。但是在最后一刻，当她通过绣花鞋与被追捕的爱斯梅拉达相认时，她砸断了“老鼠洞”的铁窗栏，把女儿藏了起来。当爱斯梅拉达暴露了自己，要被军官带走时，她紧紧地抱住自己的女儿。当女儿被带上绞架，这位老母亲猛冲向刽子手，狠狠咬住他的一只手，为拯救自己的女儿做了最后一次搏斗。
　　隐修女，是世界是最伟大的母亲之一。