浅谈松尾芭蕉古池句译作

来源 :神州(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:adonis77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
松尾芭蕉开创了蕉风俳谐,将俳句推升到了诗歌的艺术殿堂。他的名句古池句“古池や蛙飛び込む水の音”流传至今,其包含的意蕴之丰富,构筑的意境之高远,令人叹为观止。本文初探古池句,意图通过比较国内译者的译作来探究其蕴含的深层意义,解析芭蕉的日本式审美情趣。
其他文献
中国一直以来被看作是世界代工厂,随着中国产业结构的不断升级,中国制造已经向中国智造转变,推进品牌战略的企业实力已经完全具备.着手提升企业海外形象,构建中国品牌成为战
摘要:作为一种渐兴电影类型,魔幻武侠电影从武侠电影类型中脱胎而出,在紧随时代审美的背景下,融合数字技术衍生出新的审美变化。影像时空的亦真亦假,人物形象的魔兽化,叙事元素的奇观化,以及题材创作民族化等表现成为魔幻武侠电影新的类型审美,这显示出武侠电影从内部生发出的无限生命力。  关键词:魔幻武侠 影像时空 人物形象 叙事元素 创作题材  作为中国电影发展较为成熟的类型之一,武侠电影已走过近90年的风
该文对求解非线性耦合Schr(o)dinger方程的Sonnier-Christov格式进行了数值分析,证明了格式关于L_2范数的稳定性和二阶收敛性,运用Brouwer不动点定理证明了差分解的存在唯一
在化学教学中,通过创设合理的问题情境,可以将学生的思路导入到整个实验流程或情境当中,激发学生的想象力和创造力,在有效提升课堂效率的同时,还能为促进学生综合素质的全面
期刊
有句俗语说道:文如其人。其中的文指的就是表达能力和写作能力,而作文是表达能力的书面表达形式,也是一个人中和素质的体现。从平常的考试来讲,作文所占的比例也是总所周知的。所
培养综合性人才必须实现高校教学管理制度的创新.本文分析了高校教学管理制度存在的问题,着重剖析了教学管理制度与高等教育质量之间的关系,并对如何完善我国高校教学管理制
期刊
探究型教学模式、演示型教学模式和网络型教学模式是信息技术背景下中职物理教学的三种主要模式。信息技术背景下中职物理教学模式突破了传统教学模式的局限,能够显著提高物
牧区小学作文教学如何做?作为一名语文教师,我在十几年的教学中认识到,语文作为一门集思想性、艺术性、趣味性为一体的基础学科,培育学生积累丰富的语言,培养语感,发展思维,使他们具
随着时代的发展和社会的进步,我国经济、政治、科技和工程建设也得到了显著提升,特别是对于海外工程项目来说,其自身风险影响因素相对较多.经济快速发展和平稳之后,海外工程