论文部分内容阅读
从翻译美学的角度,深入分析我国服饰广告语翻译过程中存在"翻译繁冗复杂,缺乏针对性;翻译晦涩生硬,缺乏艺术性;翻译生搬硬套,缺乏创新性"等问题,在此基础上提出我国服饰广告语翻译应注意简洁美、意境美以及创意美原则,探究我国服饰广告语翻译的策略。
翻译美学视角下的服饰广告语翻译研究
【摘 要】
：
从翻译美学的角度,深入分析我国服饰广告语翻译过程中存在"翻译繁冗复杂,缺乏针对性;翻译晦涩生硬,缺乏艺术性;翻译生搬硬套,缺乏创新性"等问题,在此基础上提出我国服饰广告
【机 构】
：
江西服装学院
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2016年20期
其他文献
目的探讨高血压患者夜间血压变化与颅内动脉粥样硬化狭窄（ICAS）的相关性。方法对高血压患者进行动态血压监测和脑血管磁共振血管成像（MRA）检查。颅内大动脉内径狭窄程度≥50%定义
网腔钙结合蛋白(calumenin)是CREC家族中一种低亲和力的钙结合蛋白,在内质网中有分子伴侣作用,并参与调节内质网的钙稳态.网腔钙结合蛋白也可以在细胞外分泌,以影响血管钙化
高校学生组织很少进入人们的研究视角,更不用说将其作为现代大学制度的结构要素予以重视。然而,现代大学面临的主要问题之一,就是教育管理与社会需要脱节,而教育组织又与教育
目的探讨炎性因子在颈动脉斑块（CAS）脑梗死患者中的动态变化。方法在急性脑梗死（ACI）患者中根据颈部血管彩超结果分为无斑块组42例,稳定斑块组58例,不稳定斑块组64例,观察在脑梗
采用Pekar变分方法研究了赝量子点基态能量光学声子效应.导出了赝量子点强耦合极化子的基态能量随二维电子气的化学势、赝势零点的变化关系.选择Rb Cl晶体进行数值计算,结果
通过整理研究临床应用范例、心与胃的相互关系、蒙医文献中的记载,找出了刺激蒙医＂膈穴＂（即中医之至阳穴）可以治疗心绞痛、胃痉挛的文献依据和理论依据.同时,结合中医学及现代医
目的探讨CT监视下颅脑穿刺术治疗高血压脑出血术后再出血的危险因素。方法选择2010-09—2014-10我院接诊的500例高血压脑出血患者进行研究。根据是否发生再出血将其分为观察
概述TPACK的内涵,以阅读文本Thanks giving in the United States的教学设计为例,借助智能化同步教学平台———翼课网,探究在TPACK框架下开展初中英语阅读教学的有效策略。
向北，是无尽的旷茫之野。经过甘肃金昌后，村庄渐渐远在身后，绿色也渐渐远在身后了。北野的沙生植物连同戈壁伸向远方。远方，旷茫中是火热太阳下的白霭，那是迷蒙的白霭，是天地共造的一种横亘在天际的屏障，无法预料屏障的那头是凶险还是一片喜人之地。这就是大漠，是人的书写中不断被提及的北方大漠。乘车在这样的大漠中行走永远是被荒凉感浸入的，放眼望去，没有人的踪影，即使眼前突然出现一片绿色、一处简单的房舍，也会替如