论文部分内容阅读
【内容摘要】清代词人孙麟趾，以其词学理论著作《词径》，为中国词学发展做出了重要贡献。他与清代吴中、常州派词人均有密切交往，且工于填词，在中国词史上具有一定地位。然目前学界困于资料有限，对其研究尚远远不足，古代学者对他的研究亦只是零散见于各种古籍之中，使其生平事迹难得彰显。今据清潘钟瑞抄《长啸轩诗稿》本《月坡词》一卷本及《月坡词》二卷本、《同治苏州府志》、《词话丛编》等文献，对孙麟趾的生平事迹作了较细致的订补。
【关 键 词】孙麟趾 小传 辑补
清代词人孙麟趾，《清史稿》无传，《清史列传》亦未补之。《全清词钞》曰：“孙麟趾，字清瑞，号月坡。江苏长洲人，诸生。有《零珠词》、《碎玉词》共二卷。又有《清七家词选》七卷、《词韵指南》一卷、《嘉庆来绝妙近词》六卷、《续选》一卷、《一鱼庵词话》一卷、《词的》、《雅词万选》、《词学正宗》各若干卷。”[1]此小传因属草创，故较简略，兹辑补其未备者八事：
一、孙麟趾，室名长啸轩、一鱼庵
黄燮清《国朝词综续编》云：“孙麟趾，字清瑞，号月坡，长洲人，诸生。”[2]
又，《清人室名别称字号索引（增补本）》乙编载“孙麟趾，（籍贯）长洲，（字）清瑞，（号、别称、室名等）长啸轩、月坡、一鱼庵。”[3]
又，《孙月坡宋浣花合传》云：“孙丈月坡名麟趾，号清瑞，长洲庠生也。”[2]
按：此明确记载孙麟趾字清瑞、号月坡。惟《孙月坡宋浣花合传》言其号清瑞，疑此抄写有误。
二、又有“桃花”、“半夜”之称
孙兆溎《片玉山房词话》“孙桃花”条：“家月坡有‘不网鱼儿，只网桃花片’之句，人因称之为孙桃花。”[4]
又，叶昌炽《缘督庐日记》“孙半夜”条：“叶记：韩诗孙谈幼时及见孙月坡，年七十余矣，孑然一身，居小显子巷中，与韩家相近，每过从，必于夜乃去，阍人憾之，呼为‘孙半夜’。”[5]
三、约生于清高宗乾隆五十七年（1792）前后
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“余以丙辰丁巳间，遇诸吴门。君年六十余，虽归里，家无一椽，僦居委巷中。……庚申寇乱，以老病死。”[6]
又，潘钟瑞抄《月坡词》一卷本附潘钟瑞跋曰：“迨庚申四月后遂无音耗。窃念养初、子绣均殉难城中，丈年将七十，贫病交萦，或存或亡，渺不可必。”[7]
按：据“刘履芬跋”，其“遇诸吴门”当为月坡晚年光景，距离“庚申寇乱”不远，所以“丙辰丁巳间”当为1856、1857年间。而“君年六十余”，按最大值计算，假定1856年孙麟趾六十九岁，那么其生年应是1787年，这是上限；按最小值计算，假定他1857年是六十岁，则其生年应是1797年，这是下限。由此，孙麟趾当出生于高宗乾隆五十二年（1787）至仁宗嘉庆二年（1797）之间，若取其中间值，较合理的推算即他约生于清高宗乾隆五十七年（1792）前后。“庚申四月”即指1860年“庚申之乱”事，“丈年将七十”亦符合以上推算。
四、中年曾客居白门（今南京）汤贞愍公琴隐园，于秦淮河上同江南名士酬唱甚欢
《孙月坡宋浣花合传》云：“月坡……客白门时居汤贞愍公琴隐园，贞愍提倡风雅，大会上下江诸名士于秦淮河上，花天月地酒赋琴歌，丈跞其侪偶咸惊异之。”“丈少壮时意兴豪甚，迨其中年，江山之观览、友朋之翕集举足以助其才气。”[2]
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“长洲孙君月坡，以词名道咸间。客金陵西江最久，刻所著词凡十余种。”[6]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡今之玉田”条：“余与月坡定交，在寓居白门时。秦淮烟月，锺阜云岚，萧寺访秋，秦楼读曲，素心相乐，无日不偕。”[8]又，“月坡词刻”条：“甲辰秋，初识面，以《秋露》、《绣鸳》二册相质，余以玉田许之，遂成《拜玉词》，与余唱和诸首，皆在此卷。”[8]
按：“甲辰秋”即指道光二十四年（1844），据此可知月坡早年即喜作近游，家居日少，而客居金陵最久。中年与汤贞愍、蒋敦复、刘履芬等江南名士交游酬唱，性情豪迈，而才气更甚。
五、咸丰五年（1855），自江右避兵归隐城东陋巷，穷困潦倒仍与三五丈老往还唱和。后曾入陈心泉观察幕
潘钟瑞抄《月坡詞》二卷本附潘钟瑞后记曰：“月坡孙先生以词名于世，咸丰乙卯岁钟瑞始识先生，时先生自江右避兵归。”[2]
又，《孙月坡宋浣花合传》云：“孙丈月坡名麟趾……抱才不遇，幕游半生，倦而归。与余单三五人往还唱和在丙辰丁巳间丈老矣，犹以词雄于里闬。所居东城小巷湫隘，晴亦积潦，窥门即吟哦。□盖赁屋止一椽，界其半为卧室，室惟一子妇、一女孙侍。纺绩之具、炊爨之所、楎椸杵臼、酱瓿齑瓮□雑其间，而文倚壁伏案几无容砚处，板扉上黏寸许纸，累累半系。诗词丛草或断句未成，或得一佳题识以伫□者，墨迹倾欹，微风吹之如万花飞舞。读其语滔滔清绝，不着一点尘埃，可爱亦可敬也。……丈之境遇一至于此，顾四方之士来吴，闻丈名辄遇访，稍稍得赠遗。”[2]
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“孙麟趾，字清瑞，诸生。有才不遇，久客于外，晚乃归里居城东陋巷，赁屋一椽，析其半为卧室。麟趾偃仰其间，客至则邀入茶寮酒肆，掀髯谈艺。自言作客数十年，不名一钱，惟以十余卷词付之梓人而已。”[9]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“粤氛炽后，月坡归吴门，陈心泉观察方宰琴川（今江苏常熟），延往署中。”[8]
按：潘钟瑞后记所言“咸丰乙卯岁”即咸丰五年（1855），孙麟趾最终因躲避战乱而结束半生的幕游生活，归隐故乡长洲。他归隐后的生活情况，据《孙月坡宋浣花合传》及《同治苏州府志（三）》中详细记载，亦可见他虽才气不凡，却始终怀才不遇。“作客数十年”后归隐故里，又因战乱而妻离子散，不得不过着穷困潦倒、朝不保夕的生活，幸赖四方友朋的稍许资助才得以存活。尽管境遇一度凄惨至此，他却仍保持与三五长老往还唱和；仍不忘著述，作出“滔滔清绝，不着一点尘埃，可爱亦可敬”的诗词。 六、咸丰七年（1857），往江苏宝山（今属上海市），入张子和大令幕
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“咸丰七年，张子和大令来宰吾邑，偕月坡至，首询余状，因归晤焉。”[8]
杜文澜《憩园词话》卷四“余石庄茂才词”条：“子和大令宰兴化时，丁萍绿在其幕中，以词酬唱。子和宰宝山时，孙月坡在其幕中，唱和甚欢，月坡因有《海角词》之编也。……钟瑞注”[10]
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“孙麟趾……后有宝山令张某嗜词，延之入幕。”[9]
《孙月坡宋浣花合传》云：“张子和大令嗜词，延丈复入幕，因往宝山，续得《海角词》一卷。”[2]
按：蒋敦复即为江苏宝山人，可知其言“吾邑”当指宝山。 又，杜文澜《憩园词话》卷四，“张子和大令词”条：“子和名熙，一字耔荷，山阴人。以父祖先后官江苏，侨寓白门……子和以纳粟官江苏，历署溧阳、宝山、兴化、丹徒各邑。”[10]可证月坡此时前往宝山无误。
七、咸丰十年（1860），逢“庚申之难”，苏城陷后，不知所终。当卒于咸丰十年前后
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“（孙麟趾）归未数月，苏城陷，不知所终。”[9]
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“长洲孙君月坡……庚申寇乱，以老病死。”[6]
潘钟瑞抄《月坡词》二卷本附潘钟瑞后记云：“庚申髪逆陷吾郡，不复得先生音耗。克复□访先生北蚬子巷故居，则已规为伪府，跨其街而中绝矣。念先生老且病，未必能脱，殆已殉难死矣。”[2]
《孙月坡宋浣花合传》云：“此传拟于苏城未覆时，当不知月坡丈与浣花存亡消息。迨甲子归里始悉浣花被掳受戕事，而丈终无确耗。茫茫至今则以宋之家有人，而丈死无人并无家也。”[2]
按：此“庚申髪逆陷吾郡 ，不复得先生音耗。……殆已殉难死矣”及上文“刘履芬跋”跋中“庚申寇乱，以老病死”等语，皆言孙麟趾卒于庚申乱中，可证其卒年当为咸丰十年（1860）前后。
八、生平最工填词，曾刻小集几种。诗不多作，有潘钟瑞抄《长啸轩诗稿》一卷，乃朱酉生、沈闰生所评点者。
孙兆溎《片玉山房词话》“王晴皋闻春雁词”条：“东省填词家，如家湘云、家月坡、严秋槎、戴己山、王晴皋，皆卓著一时，此外无闻矣，可见顾曲之难也。”[4]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“月坡客游，所得囊赀，尽以刻词，有《秋露》、《绣鸳》、《拜玉》、《说梦》、《补篱》、《水榭唱和》、《折柳》、《凤箫》、《叩门》、《倚阑问鹤》、《岚漪》、《听舻》、《琴川》、《采药》等词。”[8]
潘钟瑞抄《月坡词》二卷本附潘钟瑞后记：“月坡先生一十五卷词名，曰《秋露》、曰《绣鸳》、曰《拜玉》、曰《说梦》、曰《补篱》、曰《水榭倡和》、曰《折柳》、曰《凤箫》、曰《敂门》、曰《倚阑》、曰《问鹤》、曰《岚漪》、曰《听舻》，其二则余忘其名，抑或有一名而分二卷者，亦不复记忆也。诗则仅藏其《长啸轩诗钞》一册，有朱酉生、沈闰生诸先生评跋，盖少作耳。”[2]
参考文献：
[1]叶恭绰.全清词钞[M].北京：中华书局，1982：1356.
[2]孙麟趾.月坡词[M].潘钟瑞抄二卷本.
[3]杨廷福，杨同甫.清人室名别称字号索引（增补本）[Z].上海：上海古籍出版社，2001：438.
[4]孙兆溎.片玉山房词话[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986：1665，1668.
[5]叶昌炽.缘督庐日记[M].金梁.近世人物志[Z].周骏富辑.清代传记丛刊·名人类（第62册）[Z].台北：明文书局，1985：340.
[6]孙麟趾.词径（附录）[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986年：2558.
[7]孫麟趾.月坡词[M].潘钟瑞抄《长啸轩诗稿》本一卷本.
[8]蒋敦复.芬陀利室词话（卷三）[M].唐圭璋.词话丛编[M]北京：中华书局，1986：3666.
[9]冯桂芬，李铭皖，谭钧培.中国地方志集成·同治苏州府志（三）[Z].江苏、上海、四川：江苏古籍出版社、上海书店、巴蜀书社，1990：343.
[10]杜文澜.憩园词话（卷四）[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986：2931，2930.
【关 键 词】孙麟趾 小传 辑补
清代词人孙麟趾，《清史稿》无传，《清史列传》亦未补之。《全清词钞》曰：“孙麟趾，字清瑞，号月坡。江苏长洲人，诸生。有《零珠词》、《碎玉词》共二卷。又有《清七家词选》七卷、《词韵指南》一卷、《嘉庆来绝妙近词》六卷、《续选》一卷、《一鱼庵词话》一卷、《词的》、《雅词万选》、《词学正宗》各若干卷。”[1]此小传因属草创，故较简略，兹辑补其未备者八事：
一、孙麟趾，室名长啸轩、一鱼庵
黄燮清《国朝词综续编》云：“孙麟趾，字清瑞，号月坡，长洲人，诸生。”[2]
又，《清人室名别称字号索引（增补本）》乙编载“孙麟趾，（籍贯）长洲，（字）清瑞，（号、别称、室名等）长啸轩、月坡、一鱼庵。”[3]
又，《孙月坡宋浣花合传》云：“孙丈月坡名麟趾，号清瑞，长洲庠生也。”[2]
按：此明确记载孙麟趾字清瑞、号月坡。惟《孙月坡宋浣花合传》言其号清瑞，疑此抄写有误。
二、又有“桃花”、“半夜”之称
孙兆溎《片玉山房词话》“孙桃花”条：“家月坡有‘不网鱼儿，只网桃花片’之句，人因称之为孙桃花。”[4]
又，叶昌炽《缘督庐日记》“孙半夜”条：“叶记：韩诗孙谈幼时及见孙月坡，年七十余矣，孑然一身，居小显子巷中，与韩家相近，每过从，必于夜乃去，阍人憾之，呼为‘孙半夜’。”[5]
三、约生于清高宗乾隆五十七年（1792）前后
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“余以丙辰丁巳间，遇诸吴门。君年六十余，虽归里，家无一椽，僦居委巷中。……庚申寇乱，以老病死。”[6]
又，潘钟瑞抄《月坡词》一卷本附潘钟瑞跋曰：“迨庚申四月后遂无音耗。窃念养初、子绣均殉难城中，丈年将七十，贫病交萦，或存或亡，渺不可必。”[7]
按：据“刘履芬跋”，其“遇诸吴门”当为月坡晚年光景，距离“庚申寇乱”不远，所以“丙辰丁巳间”当为1856、1857年间。而“君年六十余”，按最大值计算，假定1856年孙麟趾六十九岁，那么其生年应是1787年，这是上限；按最小值计算，假定他1857年是六十岁，则其生年应是1797年，这是下限。由此，孙麟趾当出生于高宗乾隆五十二年（1787）至仁宗嘉庆二年（1797）之间，若取其中间值，较合理的推算即他约生于清高宗乾隆五十七年（1792）前后。“庚申四月”即指1860年“庚申之乱”事，“丈年将七十”亦符合以上推算。
四、中年曾客居白门（今南京）汤贞愍公琴隐园，于秦淮河上同江南名士酬唱甚欢
《孙月坡宋浣花合传》云：“月坡……客白门时居汤贞愍公琴隐园，贞愍提倡风雅，大会上下江诸名士于秦淮河上，花天月地酒赋琴歌，丈跞其侪偶咸惊异之。”“丈少壮时意兴豪甚，迨其中年，江山之观览、友朋之翕集举足以助其才气。”[2]
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“长洲孙君月坡，以词名道咸间。客金陵西江最久，刻所著词凡十余种。”[6]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡今之玉田”条：“余与月坡定交，在寓居白门时。秦淮烟月，锺阜云岚，萧寺访秋，秦楼读曲，素心相乐，无日不偕。”[8]又，“月坡词刻”条：“甲辰秋，初识面，以《秋露》、《绣鸳》二册相质，余以玉田许之，遂成《拜玉词》，与余唱和诸首，皆在此卷。”[8]
按：“甲辰秋”即指道光二十四年（1844），据此可知月坡早年即喜作近游，家居日少，而客居金陵最久。中年与汤贞愍、蒋敦复、刘履芬等江南名士交游酬唱，性情豪迈，而才气更甚。
五、咸丰五年（1855），自江右避兵归隐城东陋巷，穷困潦倒仍与三五丈老往还唱和。后曾入陈心泉观察幕
潘钟瑞抄《月坡詞》二卷本附潘钟瑞后记曰：“月坡孙先生以词名于世，咸丰乙卯岁钟瑞始识先生，时先生自江右避兵归。”[2]
又，《孙月坡宋浣花合传》云：“孙丈月坡名麟趾……抱才不遇，幕游半生，倦而归。与余单三五人往还唱和在丙辰丁巳间丈老矣，犹以词雄于里闬。所居东城小巷湫隘，晴亦积潦，窥门即吟哦。□盖赁屋止一椽，界其半为卧室，室惟一子妇、一女孙侍。纺绩之具、炊爨之所、楎椸杵臼、酱瓿齑瓮□雑其间，而文倚壁伏案几无容砚处，板扉上黏寸许纸，累累半系。诗词丛草或断句未成，或得一佳题识以伫□者，墨迹倾欹，微风吹之如万花飞舞。读其语滔滔清绝，不着一点尘埃，可爱亦可敬也。……丈之境遇一至于此，顾四方之士来吴，闻丈名辄遇访，稍稍得赠遗。”[2]
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“孙麟趾，字清瑞，诸生。有才不遇，久客于外，晚乃归里居城东陋巷，赁屋一椽，析其半为卧室。麟趾偃仰其间，客至则邀入茶寮酒肆，掀髯谈艺。自言作客数十年，不名一钱，惟以十余卷词付之梓人而已。”[9]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“粤氛炽后，月坡归吴门，陈心泉观察方宰琴川（今江苏常熟），延往署中。”[8]
按：潘钟瑞后记所言“咸丰乙卯岁”即咸丰五年（1855），孙麟趾最终因躲避战乱而结束半生的幕游生活，归隐故乡长洲。他归隐后的生活情况，据《孙月坡宋浣花合传》及《同治苏州府志（三）》中详细记载，亦可见他虽才气不凡，却始终怀才不遇。“作客数十年”后归隐故里，又因战乱而妻离子散，不得不过着穷困潦倒、朝不保夕的生活，幸赖四方友朋的稍许资助才得以存活。尽管境遇一度凄惨至此，他却仍保持与三五长老往还唱和；仍不忘著述，作出“滔滔清绝，不着一点尘埃，可爱亦可敬”的诗词。 六、咸丰七年（1857），往江苏宝山（今属上海市），入张子和大令幕
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“咸丰七年，张子和大令来宰吾邑，偕月坡至，首询余状，因归晤焉。”[8]
杜文澜《憩园词话》卷四“余石庄茂才词”条：“子和大令宰兴化时，丁萍绿在其幕中，以词酬唱。子和宰宝山时，孙月坡在其幕中，唱和甚欢，月坡因有《海角词》之编也。……钟瑞注”[10]
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“孙麟趾……后有宝山令张某嗜词，延之入幕。”[9]
《孙月坡宋浣花合传》云：“张子和大令嗜词，延丈复入幕，因往宝山，续得《海角词》一卷。”[2]
按：蒋敦复即为江苏宝山人，可知其言“吾邑”当指宝山。 又，杜文澜《憩园词话》卷四，“张子和大令词”条：“子和名熙，一字耔荷，山阴人。以父祖先后官江苏，侨寓白门……子和以纳粟官江苏，历署溧阳、宝山、兴化、丹徒各邑。”[10]可证月坡此时前往宝山无误。
七、咸丰十年（1860），逢“庚申之难”，苏城陷后，不知所终。当卒于咸丰十年前后
冯桂芬纂《同治苏州府志（三）》卷八十九：“（孙麟趾）归未数月，苏城陷，不知所终。”[9]
孙麟趾《词径》附录“刘履芬跋”条：“长洲孙君月坡……庚申寇乱，以老病死。”[6]
潘钟瑞抄《月坡词》二卷本附潘钟瑞后记云：“庚申髪逆陷吾郡，不复得先生音耗。克复□访先生北蚬子巷故居，则已规为伪府，跨其街而中绝矣。念先生老且病，未必能脱，殆已殉难死矣。”[2]
《孙月坡宋浣花合传》云：“此传拟于苏城未覆时，当不知月坡丈与浣花存亡消息。迨甲子归里始悉浣花被掳受戕事，而丈终无确耗。茫茫至今则以宋之家有人，而丈死无人并无家也。”[2]
按：此“庚申髪逆陷吾郡 ，不复得先生音耗。……殆已殉难死矣”及上文“刘履芬跋”跋中“庚申寇乱，以老病死”等语，皆言孙麟趾卒于庚申乱中，可证其卒年当为咸丰十年（1860）前后。
八、生平最工填词，曾刻小集几种。诗不多作，有潘钟瑞抄《长啸轩诗稿》一卷，乃朱酉生、沈闰生所评点者。
孙兆溎《片玉山房词话》“王晴皋闻春雁词”条：“东省填词家，如家湘云、家月坡、严秋槎、戴己山、王晴皋，皆卓著一时，此外无闻矣，可见顾曲之难也。”[4]
蒋敦复《芬陀利室词话》卷三“月坡词刻”条：“月坡客游，所得囊赀，尽以刻词，有《秋露》、《绣鸳》、《拜玉》、《说梦》、《补篱》、《水榭唱和》、《折柳》、《凤箫》、《叩门》、《倚阑问鹤》、《岚漪》、《听舻》、《琴川》、《采药》等词。”[8]
潘钟瑞抄《月坡词》二卷本附潘钟瑞后记：“月坡先生一十五卷词名，曰《秋露》、曰《绣鸳》、曰《拜玉》、曰《说梦》、曰《补篱》、曰《水榭倡和》、曰《折柳》、曰《凤箫》、曰《敂门》、曰《倚阑》、曰《问鹤》、曰《岚漪》、曰《听舻》，其二则余忘其名，抑或有一名而分二卷者，亦不复记忆也。诗则仅藏其《长啸轩诗钞》一册，有朱酉生、沈闰生诸先生评跋，盖少作耳。”[2]
参考文献：
[1]叶恭绰.全清词钞[M].北京：中华书局，1982：1356.
[2]孙麟趾.月坡词[M].潘钟瑞抄二卷本.
[3]杨廷福，杨同甫.清人室名别称字号索引（增补本）[Z].上海：上海古籍出版社，2001：438.
[4]孙兆溎.片玉山房词话[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986：1665，1668.
[5]叶昌炽.缘督庐日记[M].金梁.近世人物志[Z].周骏富辑.清代传记丛刊·名人类（第62册）[Z].台北：明文书局，1985：340.
[6]孙麟趾.词径（附录）[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986年：2558.
[7]孫麟趾.月坡词[M].潘钟瑞抄《长啸轩诗稿》本一卷本.
[8]蒋敦复.芬陀利室词话（卷三）[M].唐圭璋.词话丛编[M]北京：中华书局，1986：3666.
[9]冯桂芬，李铭皖，谭钧培.中国地方志集成·同治苏州府志（三）[Z].江苏、上海、四川：江苏古籍出版社、上海书店、巴蜀书社，1990：343.
[10]杜文澜.憩园词话（卷四）[M].唐圭璋.词话丛编[M].北京：中华书局，1986：2931，2930.