论文部分内容阅读
中国和日本都有理由担心,100年前的第一次世界大战,会不会在亚太地区重演。种种迹象表明2014年的亚太与1914年的欧洲,国家之间的纠葛有着太多的相似之处。种种误判导致战争1914年之前,崛起中的德国和占统治地位的英国,彼此互为最大贸易伙伴。那个时候,德国的贸易份额增长,比其他任何大国都要快。对此,英国以一场全力以赴的海军军备竞赛来回应,它还跟与德国差不多可怕
Both China and Japan have reason to worry that the World War I 100 years ago will not repeat itself in the Asia-Pacific region. There are indications that Asia-Pacific in 2014 and Europe in 1914, there are too many similarities between the disputes. All kinds of miscarriage of justice lead to the war Before 1914, the rise of Germany and the dominant British, each other’s largest trading partner. At that time, Germany’s share of trade grew faster than any other major power. In response, the United Kingdom responded with a full-scale naval arms race, and it was almost horrified with Germany