论文部分内容阅读
近年来,随着城镇化加速推进,传统村落的消失十分迅速。相关调查发现,在长江、黄河流域,颇具历史、民族、地域文化和建筑艺术研究价值的传统村落,2004年总数为9707个,到2010年锐减至5709个,平均每年递减7.3%,每天消亡1.6个。另据住房和城乡建设部统计,在过去几十年的工业化、城镇化过程中,传统村落大量消失,现存数量仅占全国行政村总数的1.9%。专家估计,有较高保护价值的传统村落现存不到5000个。
In recent years, with the accelerating urbanization, the disappearance of traditional villages is very rapid. Relevant surveys found that in the Yangtze River and the Yellow River Basin, the traditional villages of historical, ethnic, regional and architectural value of research fell from 9,707 in 2004 to 5,709 in 2010, decreasing by an average of 7.3% per annum and disappearing daily 1.6. According to statistics from the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, during the industrialization and urbanization in the past few decades, the traditional villages have disappeared in large numbers, and the existing number only accounts for 1.9% of the total number of administrative villages in the country. Experts estimate that there are fewer than 5,000 traditional villages with a high conservation value.