【摘 要】
：
《道德经》作为中华文化的瑰宝,历来备受人们的喜爱和推崇,成为被译介得最多、影响最大的中国典籍。《道德经》蕴藏着丰富的思想,该书提倡的和平理念,无论在战后世界的文化反
论文部分内容阅读
《道德经》作为中华文化的瑰宝,历来备受人们的喜爱和推崇,成为被译介得最多、影响最大的中国典籍。《道德经》蕴藏着丰富的思想,该书提倡的和平理念,无论在战后世界的文化反思还是在应对当代世界问题方面都发挥着不可估量的作用,这一理念在其英译本中也得以诠释。本文拟从《道德经》文本内容出发,对其和平理念的英译进行探析,以期在英语世界的老学研究中予以启示,推动中国传统文化中的和平理念在当今世界跨文化传播。
其他文献
目的:分析基层医院儿科病房的护理管理。方法收集2011年5月—2014年3月基层医院儿科患儿100例,将其按奇、偶数字法分为试验组与参照组,每组患儿各50例。参照组患儿采用常规病
地面沉降是地面由于地下物质运移而发生的渐进下陷或急剧下沉。这是一个全球性问题，仅在美国，已经有遍及45个州，超过44030km0的土地受到了地面沉降的影响，相当于新汉布什尔州与佛
材料作为艺术与设计的载体“应用”愈来愈广泛，而且被艺术家当做最为直接表现思想和观念的媒介。这一表现手段的出现使材料具有另外的独立价值，它预示材料在现代艺术和设计中变
目的:探讨临床路径应用在躁狂抑郁症护理的效果。方法:选取2012年5月-2014年7月我院收治的躁狂抑郁症患者88例,按照护理方式的不同分为对照组和观察组,每组患者44例。对照组
<正> 我的出生地安徽萧县号称国画之乡,在全国很有点小名气。从县城到乡村,老老少少,拥有一套文房四宝,参加过县级书画展的人,根据统计有万数。我也很早就拿起毛笔,学着人家
1项目概况1991年以来，美国地调局NAWQA的科学家收集和分析了全美50多条河流和含水层系统的数据和信息。目的是在河流、地下水和水生态系统方面建立长期持久的且能对比的信息，以
本文旨在论述适宜不同地质、水文地质条件区域的地下水污染脆弱性评价的两种独立的方法。提出计及发生在保护区所有地方的物理化学过程的新的综合方法。
本文通过比较于坚早期成名作《尚义街六号》与稍晚所作《纯棉的母亲》的诗歌语言,肯定了《尚义街六号》,认为其"把诗歌从‘朦胧’艰涩造作中解放了出来,显出率性、自然,有原
美国当代杰出女作家玛丽琳·罗宾逊于2014年推出新作《莉拉》,与前两部作品《基列家书》和《家园》构成基列家园三部曲序列。在延续罗宾逊关于孤独与创伤的一贯创作主题