论文部分内容阅读
随着经济全球化的快速发展,我国与世界各国之间的交流日益频繁,英文名片的使用越来越普遍。由于中西文化的差异,涉外名片的英语译文存在大量翻译不恰当的现象。根据目的论原理,通过引用名片翻译的部分范例,探讨涉外名片英译的原则与方法,以期对翻译教学和翻译实践提供一定的启示和借鉴价值。
目的论视角下涉外名片英译的原则和方法
【摘 要】
：
随着经济全球化的快速发展,我国与世界各国之间的交流日益频繁,英文名片的使用越来越普遍。由于中西文化的差异,涉外名片的英语译文存在大量翻译不恰当的现象。根据目的论原
【机 构】
：
青岛职业技术学院基础教学部
【出 处】
：
青岛职业技术学院学报
【发表日期】
：
2020年3期
其他文献
本文详细介绍了一种多参数泵吸式检测仪的设计方案,该检测仪基于MSP430F1611微处理器设计,采用泵吸式采样方式及多种新型敏感元件,可同时检测O2、CO、CO2、CH4、温度、湿度,
目的探讨凝血联合纤溶指标的检测在妊娠高血压综合征中的诊断价值。方法选择2015年1月至2016年1月到我院妇科就诊的100例妊高征患者(妊高征组),与同期到我院住院的正常孕妇(
<正>一、对青春期功血的中医认识青春期功能性子宫出血(简称青春期功血)属于中医学"崩漏"范畴,又称"室女崩漏"。发病率占功血的20%,其中无排卵和黄体形成者占55%一75%。现代
会议
高校招生网上录取系统是通过远程网络完成高考录取的应用系统,采用C/S连接模式,各省级招办的系统作为服务器;远程网上录取系统的工作主要是计算机应用,应用好录取系统完成录
步态识别作为一种新型生物特征识别技术,在公共安全等众多领域有着重要应用前景。针对步态信号传统时频分析方法存在的缺点,本文提出采用复延迟时频分布对人体步态信号进行处
唐代审美文化是中国古代审美文化的重要组成部分,长期以来,人们对唐代审美文化的认识有笼统、片面的倾向,一提到唐代,人们马上想到的便是盛唐的雄浑之音、壮丽气象,对雄浑刚
文章以“钱币”符号作为论述中心，探讨传统元素在近现代标志设计中的运用：通过对不同时期符号的意义分析，研究其在现实情境中的运用和转化，揭示背后隐藏的社会与文化因素。
随着电子计算机硬件与软件技术的飞速发展,电子游戏在今天也得到很大的发展,人们从以前的一谈到游戏就觉得是不务正业到现在游戏已经形成一个产业链并得到大多数人的认可和政
从响应政策号召和适应市场需求出发,各级电视台近年来推出了不少优秀的文化类综艺节目,且节目的影响日益广泛。这些节目在社会层面推动了传统文化的传承,拉近了文化与大众的