论文部分内容阅读
去冬的一天上午,几位热衷于京剧革新的京剧艺术工作者——苏州市京剧团的胡芝风,中国京剧院三团的刘秀荣、四团的刘长瑜,北京京剧院四团的王玉珍,中国戏曲学院的导演金桐,聚会于本刊编辑部,畅谈起京剧革新的问题。这里发表的是他们谈话的摘要(以发言先后为序)。我们期望,他们对于京剧革新的理想、计划和困难,能够得到有关部门领导和同行们的关心与扶持。
On the morning of winter, several Beijing opera artists keen on renovating Peking opera - Hu Zhi-feng from the Suzhou Peking Opera Troupe, Liu Xiu-rong from the Chinese Peking Opera Theater, Liu Chang-yu from the four regiments, Wang Yu-zhen from the Beijing Opera House, The director Jin Tong, gathering in the editorial department, talked about the issue of Beijing opera innovation. Here is a summary of their conversation (in order of precedence). We expect that they will be able to receive the care and support from the leaders and colleagues of relevant departments for their ideals, plans and difficulties in the reform of Beijing Opera.