在我居住的旧金山湾附近有许多酿酒厂,据说其中有几家是世界上最好的。但是我只偶尔能够分辨出最好的酒厂所酿造的顶级葡萄酒和一般酒厂酿的酒之间的极其细微的差别。有些品酒的行家可以分辨出各种不同级别的葡萄酒的微小差别,并且乐意为这些更符合他们口味的小差别付出高 There are many wineries near the San Francisco Bay where I live, and a few are said to be the best in the world. But occasionally I can tell the slightest difference between the best wines made by the wineries and the wines made by the wineries in general. Some wine tasting experts can discern the subtle differences between the different levels of wine and are willing to pay high for these small differences that better suit their tastes