论文部分内容阅读
阑尾炎病人好消息 瑞士苏黎世大学的迈克尔·海因哲尔曼医生最近发表研究报告指出,腹腔镜阑尾切除术通常比传统的开肚切除术多花些时间,但病人较快复原。施行腹腔镜阑尾切除术的时候,医生只需在病人肚子开几个小口,然后插入仪器,把阑尾切除。 海因哲尔曼医生领导研究人员调查了306名于1991年到1994年期间切除阑尾的病人,其中102人接受的腹腔镜切除术,204人接受的是传统的手术。
Good news for patients with appendicitis A recent study by Dr. Michael Heinzinger, University of Zurich, Switzerland, points out that laparoscopic appendectomy usually takes more time than conventional tripe resection, but patients recover quickly. When performing laparoscopic appendectomy, the physician simply opens a few small openings in the patient’s stomach and inserts the instrument to remove the appendectomy. Researchers led by Dr. Heinzmannmann investigated 306 patients who underwent appendectomy between 1991 and 1994, of whom 102 underwent laparoscopic resection and 204 underwent conventional surgery.