论文部分内容阅读
解放以來,北京市的中、小学教育有很大的發展。中学現有学生八萬一千余人,为一九四九年本市中學生總數的百分之二百零三,小學現有学生二十七萬七千余人,为一九四九年本市小學生總數的百分之一百九十五泄まr子女的比重有很大的增加,工人、農民和國家工作人員的子女,在中学生中現佔百分之七十二,在小學生中現佔百分之七十五?虒W内容和教学方法也進行了許多的改革。在中學和部分小学中已經建立起黨和團的組織並且有了相當的發展;教師和學生的政治觉悟已經有顯著的提高。在這個基礎上,部分学校的領導幹
Since the liberation, primary and secondary education in Beijing has greatly developed. There are 81,000 students in secondary schools, 203 per cent of the total number of secondary school students in the city in 1949. There are over 277,000 students in primary schools for the pupils in primary schools in 1949 One hundred and ninety-five per cent of the total number of children have greatly increased their share of children, while the share of children of workers, peasants and state staff now represents 72 per cent of secondary school children, Now accounting for 75%? There have also been many reforms in the content and teaching methods. Party and mass organizations have been established in secondary schools and some primary schools and there has been considerable development; the political awareness of teachers and students has been significantly improved. On this basis, some of the school’s leaders do