论文部分内容阅读
本文在分析上千条现代英语流行俗语的基础上,归纳了现代英语流行俗语的几种语言形式,它们的起源以及它们在语言交际中的一些问题。作者不仅分析了词和句子层次上的流行俗语,还分析了语音语调、语素、句型层次上的流行俗语。文中剖析了俚语升级为流行俗语的变化过程,对Chomsky的语言创造理论也作了新的诠释。最后作者分析了流行俗语的交际功能以及在跨文化交际中的特点,指出流行俗语所携带的文化涵义具有一定的封闭性。