论文部分内容阅读
转眼间,岁月已经在沙奎尔·奥尼尔的脸上划下35道年轮。Time has past so fast……而这生命中的第35个夏天对他来说显得格外与众不同。电影《阿甘正传》里面汤姆·汉克斯扮演的主人公曾说过:“人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗吃到的是什么口味。”本文主人公迈阿密热火队的中锋沙奎尔·奥尼尔在上个赛季吃到了人生中比较苦的一颗巧克力,作为卫冕冠军,他们在季后赛第一轮就被公牛队横扫出局。但作为联盟曾经最具统治力的中锋,奥尼尔决定转换心境,在退役之前,要再拿三枚戒指,把一切化为甘甜的滋味。
In an instant, years have landed 35 rings on Shaquille O’Neal’s face. Time has past so fast ...... And the 35th summer in this life is particularly different for him. The protagonist of Tom Hanks in the film Forrest Gump once said: “Life is like a box of chocolates, and you never know what it is to eat next.” "This article hero Miami Heat Center Shaquille O’Neal ate last season with a bitter chocolate in his life as the defending champion who was swept out by the Bulls in the first round of the playoffs. But as the league’s most dominant center, O’Neal decided to change mood, before retiring, to take three more rings, all into a sweet taste.