“九五”时期，我国居民收入得到了较快增长；人民生活得到了显著改善，至２０００年，已整体上达到小康水平。“九五”时期，人民生活的变化是在经济运行从通货膨胀向通货紧缩转变、宏观政策重点从抑制通货膨胀到启动需求增长转变的背景下实现的，居民收入和消费领域因此而存 During the Ninth Five-year Plan period, the income of our residents had enjoyed a rapid growth. People’s livelihood has been significantly improved. By 2000, the overall income of the people has reached a well-to-do level. During the Ninth Five-year Plan period, the changes in people’s livelihood were realized in the context of economic transformation from inflation to deflation, and macroeconomic policy focusing on curbing inflation and starting the shift in demand growth. Residents’ income and consumption thus remained