论文部分内容阅读
某晚报曾刊载这样一则艺苑趣闻:有一次,一位京剧演员在一出戏中扮演县令。他上场匆忙,竟忘了戴上须髯口,观众见此大哗;他开始尚未知觉,待一摸下巴,方知出了差错。于是,这位演员急中生智,即兴编了一段台词:“嘿!好不容易花钱捐了个官,没胡子又压不了众,只得弄个假的戴上了。来人啊,老爷升堂,快到后堂去取胡子来!”这样,非但不露马脚地救了戏,还增加了戏的讽刺力量。读完这则趣闻,我感慨系之。这位演员面临意外,却能镇定自若,随机应变,即兴创作,恰到好处,确实不易。演员的即兴创造,是由于偶发的意外事件逼出来的,却反
An evening newspaper has published such an anecdote anecdote: Once, a Beijing opera actress plays a county magistrate. When he was in a hurry, he forgot to put on his beard, and the audience saw this. He started to feel unnoticeable until his chin was touched. So, the actor Jizhongshengzhi, impromptu made a passage: “Hey! Finally donated an officer to spend money, no beard and can not press the public, had to get a fake to wear. 来人 啊, 老堂 升堂, 快To the back to take beard to come! ”In this way, not only saved the play without a show, but also increased the satirical power of the show. After reading this anecdote, I am feeling Department of. The actor faces unexpected, but calm, adaptable, improvised, just right, really easy. The improvisation of the actors was forced out by occasional accidents, but not theirs