论文部分内容阅读
嘉靖本与毛批本是《三国演义》的两个重要版本。二者的语言有较大差异,对其优劣高下的评论历来见仁见智。嘉靖本与毛批本在叙事语言上有所不同,晚出的毛批本叙事语言具有俗中见雅、情中见理、韵味悠长的特点,三者浑然统一于对艺术语言典雅美的审美追求之中,形成了鲜明的民族特色。毛本对嘉靖本语言的修改,虽也有因过于追求简洁造成的偏颇之处,但无伤大雅。