二十世纪八十年代,传统与现代的大争论以及各种各样的艺术思潮或多或少地冲击着每位执著的艺术家。然而经过反复地回顾与比照,有两点我感到越来越清晰:艺术离不开生活,中国的艺术离不开自己的独特传统;艺术要发展,必须要深入研究、广泛借鉴、为我所用。这里深入研究是前提,不仅仅对中国的传统文化、艺术要作广泛深入地研究,对西方艺术也要力求有更多的认识和理解。 In the 1980s, the great controversy between tradition and modernity and various artistic trends affected more or less every dedicated artist. However, after repeated review and comparison, I feel clearer and clearer that there are two things: art can not be separated from life. China’s art can not be separated from its own unique tradition. For art to develop, it must be studied in depth and used for reference. . The in-depth study here is a prerequisite, not only conducting extensive and in-depth studies on China’s traditional culture and art, but also seeking more understanding and understanding of Western art.