上海《检察风云》杂志的读者们,你们好! 我非常高兴应《检察风云》杂志社的邀请向你们介绍澳大利亚司法体制和检察制度的基本情况。去年九月,我曾来北京出席国际检察官联合会第四届年会,会议期间,我和中国的许多检察官进行了非常深入的交流,也亲身感受到了中国在法治建设方面所取得的巨大成就,我为中国在各个领域里的进步而高兴。下面,进行我的介绍: Hello, I am very pleased to be invited by Shanghai Procurator Magazine to introduce you to the basic situation of Australian judicial system and procuratorial system. Last September I was in Beijing to attend the Fourth Annual Conference of the International Association of Prosecutors. During the meeting, I had many exchanges with many Chinese prosecutors and also personally experienced the tremendous China made in building the rule of law. Achievements, I am pleased that China has made progress in all fields. Here’s my introduction: