语境与翻译浅析

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeanstrouse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境是语用学理论的重要组成部分,翻译是一种传达两种语言语义的语言交际活动。在翻译的过程中,需依赖语境来达到正确翻译的目的。语境的特殊功能决定了其在翻译中的重要性。
其他文献
商业模式是企业如何创造价值,传递价值和获取价值的基本原理,是整个企业的最核心价值。采用正确合适的商业模式能够带动整个企业健康发展,使企业在竞争中能够有效的处于优势
文章从非营利组织的含义以及加强非营利组织人力资源管理的必要性的出发,研究非营利组织对我国人力资源管理的挑战以及对策,实现我国人力资源的可持续发展。
摘要:近年来,由于能源危机和环境问题的突出,发展电动汽车已经成为各国汽车行业的共同趋势。各国政府在加大对消费者的政策激励的同时,也加大了充电设施的建设力度和科技创新
顺治康熙年间,天主教陆续传入东北。雍正乾隆年间清朝政府把天主教归入邪教,严厉禁止。第二次鸦片战争以后,西方列强攫取了中国内地传教权,从此教案不断,其中"还堂"纠纷往往
进入21世纪以来,随着Internet技术突飞猛进的发展,电子商务的网络平台也随之发生了巨大变化,特别是随着网络成本的大幅度降低,网络基础设施建设不断加快,电子商务的发展速度
党的群众工作不仅关系到人民群众利益的维护和实现,关系到党的事业成败,更关系到党执政基础和执政地位的巩固。本文旨在通过对新形势下党的群众工作所面临新情况、新挑战、新问
本文考察了1929—1933年美国经济大萧条的发展过程,通过对大萧条持续原因的客观分析研讨了胡佛总统在此期间的主要反萧条措施,重新评价胡佛作为承接1920年代开启1930年代的总
低湍流度航空声学风洞是开展气动噪声与流动机理、飞行器声学适航品质、舱内噪声减振降噪技术、结构声振耦合等新一代绿色飞行器设计的重要实验装置。西安交大机械结构强度与
<正> “中国当代寓言”的概念,指解放后一九四九年至今在内的全部寓言作品。中国当代寓言的历史分期与文学史上的其他文学样式相同,即一九四九年至今,共三十余年。当代寓言的
随着城市化的快速发展,城市餐厨垃圾和绿化废弃物的产生量也越来越多,但是由于我国缺乏合理有效的管理方法和处理措施,由此产生的二次污染给环境带来巨大的危害。另一方面,由于城