为了当代的创造必须认识传统任何一种古老的艺术,最初都产生于实用。当它们随着历史的发展,成为自觉的艺术形式以后,不只是精粹了,而且形式、面目、手段、方法都有很大的改变,有的甚至完全失去了原初的面目。惟有书法,从文字陆续出现和书写工具材料方法的变化发展出现多种字体,到今天变为纯粹的艺术形式。其所以形成艺术特点的传统,有的一点儿也没变(如字 For the sake of contemporary creation, one must recognize that any ancient art of tradition originally came into being. When they become conscious forms of art with the development of history, they are not only the essence, but also the forms, visions, means and methods have undergone great changes and some have even completely lost their original appearance. Only calligraphy, from the text appears and writing tool material changes in the development of a variety of fonts, until today into a purely artistic form. The reason why it formed the tradition of artistic characteristics, and some did not change (such as the word