在长洲，有个富人叫尤翁，他开了一家非常大的当铺，生活非常富有。这一年将近年关，各家各户忙着准备过年，尤翁家的当铺，也高高悬起红灯笼。
　　这一天，尤翁正在屋内休息，突然听到当铺外面传来争吵的声音，原来是一位邻居正在和伙计吵闹。
　　尤翁问伙计，这是怎么了？伙计说：“这人先是将衣服当钱，现在，空手来取衣服，小人与他讲道理，他反而骂人，天下哪有这样的道理呢？”
　　看到邻居气势汹汹的样子，尤翁就把他拉到一旁，轻声细语地说：“老兄，我明白你的意思，不就是为了过年吗？这点小事，何必搞得这么紧张呢？”
　　说完，他就让伙计去屋里，找出那人当过的四五件衣服，指着其中一件棉衣，说：“这是冬天御寒不可缺少的衣服，你拿回去穿吧。”接着，他又指着一件袍子，说：“这是过年的时候，走亲访友穿的，你也拿回去吧。至于其他几件不是急用的，可不可以先放在我这里呢？”
　　那邻居也不推辞，更不言谢，拿了两件衣服，默默地走了。
　　就在那天夜里，邻居竟然死在另一户人家里，邻居的亲属跟这户人家打了一年多的官司，才得以了结。
　　后来，人们才知道，这人因为欠了很多债，无力偿还，事先服了毒，如果人家不给钱，他就赖在那里，直到毒发身亡，让对方吃官司。
　　他首先想到的就是尤翁，结果，由于尤翁的忍让，目的没有达到，他只好转到别人家。
　　有人问尤翁：“您是怎么预先知道的呢？”尤翁回答说：“我怎么会事先知道呢？就我的经验来看，凡是无理取闹的人，一定有所倚仗，如果我们不容忍一下，就要遭到祸害。”
　　大家听后，都很佩服尤翁的见识。
　　生活中，适当地容忍别人，是给自己留下更宽阔的余地。如果事事斤斤计较，小事也能变成大事。与人方便与己方便，与人为善与己为善，这是避免得罪小人，从而保全自己的最好方法。
　　（摘自《不計较的活法》）