论文部分内容阅读
党中央强调指出:在建设高度的物质文明的同时,必须建设高度的社会主义精神文明。这一战略思想反映了全国人民的愿望,也表达了我们广大教育工作者的心声。我们中华民族以悠久的历史和灿烂的文化著称于世,社会主义制度为我们展示了光辉的前景。为了实现四个现代化的宏伟目标,为了祖国和世界的未来,把亿万青少年培养成为有理想、有道德、有知识、有体力的一代社会主义新人是人民教师光荣的历史重任。这就要求我们自己首先具有高度的精神文明,做到又红又专,在文化修养、思想境界、道德情操各方面真正成为青少年学生的表率。
The Party Central Committee emphasized that while building a highly material civilization, we must build a high degree of socialist spiritual civilization. This strategic thinking reflects the aspirations of the people throughout the country and also expresses the voice of our educators. The Chinese nation is known for its long history and splendid culture. The socialist system has shown us a bright future. In order to achieve the grand goals of the four modernizations and for the future of the motherland and the world, it is the history of the people’s teachers to cultivate hundreds of millions of young people as ideal, moral, knowledgeable, and physically capable generations of new socialist people. This requires that we first have a high degree of spiritual civilization, be red and specialized, and truly become a model for young students in cultural cultivation, ideological realm, and moral sentiment.