论文部分内容阅读
阐述了同声传译的程序和任务处理模式，分析了影响传译效果的重要因素如语言因素和信息因素，为1：7译人员提高翻译质量提供参考。
同声传译过程及效果的制约因素分析
【摘 要】
：
阐述了同声传译的程序和任务处理模式，分析了影响传译效果的重要因素如语言因素和信息因素，为1：7译人员提高翻译质量提供参考。
【机 构】
：
陕西交通职业技术学院
【出 处】
：
新余学院学报
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
【正】 谋篇布局是任何种类的作品都要注意的,散文作品更要讲究。散文的表现形式自由灵活,写景叙事,言志抒情,象征寓意,作者不必拘于一格;大声疾呼,慷慨奏歌,热情礼赞,尽可舒
基于第一性原理研究了Cr元素掺杂3C-SiC的电子结构和磁性,揭示了Cr元素掺杂3C-SiC的磁矩形成以及铁磁耦合的微观物理机制,发现同时引入N元素后Cr元素掺杂3C-SiC的形成能大幅
为研究金沙江流域红皮构树品种的生长规律和探索适宜的构树造林方法,比较了3种不同规格整地造林的生长差异,分析了7年生构树的各项生长指标.结果表明,红皮构树在3种不同规格
对收集到的8个国家共96份芥菜型油菜品种资源的脂肪酸组分、含油量、硫代葡萄耱甙含量和农艺性状进行分析、研究，结果为：芥菜型油菜中无高含油量（〉45％）种质及低硫代葡萄耱甙（〈30
采用催化型微电解对垃圾渗滤液进行深度处理,研究表明,催化型微电解是垃圾渗滤液深度处理的一种有效方法,可去除垃圾渗滤液COD、NH 4＋-N、色度和腐殖酸等污染物质,改善其可生
使用5个形态性状对云南6种莲座蕨顶生小羽片形态变异进行研究。结果表明，6种莲座蕨顶生小羽片形态多样，差异明显；食用莲座蕨长度变异最大（c.v.％=27．10），楔基莲座蕨长度变异最小（c．v．％=17．9
摘要：长征精神是红军在二万五千里长征中所展现出来的英勇无畏的革命精神和无比高尚的道德品质。其基本内涵包括：崇高的革命理想，坚定的革命信念;勇往直前，气吞河山的英雄主义气概;无私无畏，饮苦若饴的革命乐观主义精神;紧密团结，顾全大局的精神;实事求是，一切从实际出发的精神;艰苦奋斗，全心全意为人民服务的精神。 关键词：长征;长征精神;内涵 中图分类号：D23 文献标识码：A 文章编号：1001
本文以柑橘幼苗微量叶片（3～5 mg）为材料,改进柑橘基因组DNA提取方法,并对3种PAGE凝胶浓度和3种银染色方法进行了筛选和优化,建立了一种经济,高效的柑橘苗期SSR分析体系。试验结
2008年至2009年春,对山东、浙江等7省（市）现行主推的2对春用家蚕品种菁松×皓月、871×872在云南实验室进行比较试验,通过观察其发育情况,分析其健康性、产茧量和茧丝