论文部分内容阅读
今年7月,阿尔巴尼亚国立地拉那大学有四百三十名学生毕业了,他们以战斗的姿态参加国家各部门的社会主义建设工作。十五年前,当阿尔巴尼亚解放的时候,这些人还是刚进学校的小学生呢。随着人民共和国的成长,他们也成为社会主义建设队伍中的一支生力军了。古语说,“百年树人”,然而,在阿尔巴尼亚人民共和国成立后的短短时期内,它的中等和高等学校就培养出数万名专业人材。1938年在阿赫麦特·索古统治时期,阿尔巴尼亚根本没有大学,只有六十五名公费生、三百六十三名自费生在国外大学学习。那时候,在外国学习的几乎都是当时社会的
In July of this year, 430 students graduated from the National University of Tirana in Albania. They participated in the socialist construction in various departments of the country in a fighting posture. Fifteen years ago, when Albania was liberated, these people were still school-going elementary students. As the People’s Republic grew, they also became a new force in the ranks of socialist construction. As the old saying goes, “centuries-old people,” however, tens of thousands of professionals have been trained at secondary and tertiary institutions in the short period since the founding of the Republic of Albania. In 1938 during the reign of Ahmet Sogou, Albania had no university at all, with only 65 publicly funded students and 336 self-financed students studying abroad. At that time, almost all of them were in society at that time