二语词汇学习策略对大学英语词汇教学研究的影响作用

来源 :新校园·上旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwangkun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:随着国内外二语词汇习得研究领域的不断扩展深入,各类研究成果呈百花齐放之势,形成的理论文献与实践调查报告也五花八门,数目繁多,其中许多都对英语教学具有重要指导意义。本文仅以“二语词汇学习策略”作为主体来阐明其与大学英语词汇教学研究的关联与影响。
  关键词:词汇习得;学习策略;词汇教学
  一、引导
  随着国内外语言教学理论体系的不断发展和壮大,大学英语教与学的研究也从宏观角度深入至各个微观环节,大学英语词汇教学进一步深化。
  目前,大学英语词汇教学主要针对学习者可用词汇量的提高,其目的不仅要求学习者认知目标词汇,而且还需将已认知的目标词应用于听、说、读、写、译中。学习者的二语词汇习得包含三个连续过程:接收到生成的连续过程→较浅的词汇知识过渡到较深的词汇知识过程→较少词汇知识增加到较多词汇知识的过程。三者相互制约,相互促进,形成词汇习得链(孙晓明,2007)。这个习得链将终生伴随学习者的词汇认知。因此,在词汇教学过程中,教师不仅需要制订相关学习策略,灵活组织和安排词汇学习,还需要了解学习者的语言水平差异和对目标词汇掌握的精确度。教师要指导学习者达到词汇习得的终极目标,除了运用相适应的教学方法外,还应该及时了解二语词汇习得研究的现状。纵观国内外学者对二语词汇习得的各类研究理念,其中对大学英语词汇教学研究发展趋势影响较大的当属“二语词汇学习策略”。
  二、二语词汇学习策略与大学英语词汇教学研究
  始于20世纪70年代的二语词汇习得,作为第二语言习得的核心,贯穿于整个语言习得的过程。它涵盖社会语言学、心理学、教育学等诸多学科,其理论是建立在二语学习者的语言特征、习得顺序和发展过程以及语言变异性与语言的语用特征等方面的研究框架基础上的(戴曼纯,2000)。
  二语词汇习得与否直接影响着学习者语言习得的目标及精准性。而从二语词汇习得研究中衍生出来的二语词汇学习策略,则是帮助学习者能在最短的时间内较顺利地抵达语言习得目标的重要前提,同时丰富了大学英语词汇教学研究的内涵。
  1.二语词汇学习策略研究的起源与组成。二语词汇学习策略建立在20世纪80年代开始的语言学习策略的研究基础之上,从不同角度考察学生的学习过程,对语言学习策略的定义也作出了不同的诠释。Rubin指出,“语言学习策略是促进学习者正在建构的语言体系的发展并直接作用于学习的策略”。而O’Malley&Chamot则认为,“语言学习策略是学习者个人用以理解、学习或保持新信息的特殊思想或行为”。二语词汇学习策略主要由四个方面的内容组成:元认知学习策略与部分认知学习策略,单个词汇学习策略与二语习得水平的关系,比较分析学习者二语词汇学习策略的变化和使用,研究学习者记忆能力、模式和效果。在这些策略研究中,元认知学习策略对于词汇量的扩大和词汇知识的输入关系重大。所谓元认知策略(Metacognitive Strategies)是指:学习者对语言过程的思考,对学习的计划,在学习语言时对语言理解及运用的监控,以及在学习活动结束后的自我评估。O’Malley&Chamot就曾指出,在所有学习策略中,元认知策略是主要的,学习者的学习成功与否在很大程度上取决于元认知策略使用的成败。
  2.二语词汇学习策略指导和促进大学英语词汇教学的研究。国外语言学者针对二语词汇学习策略提出的种种观点也影响到了国内语言教学界。这方面的研究在国内起步虽然较晚,但发展迅速并且构成了相当庞大的理论与实践体系,对大学英语词汇教学的研究起着很重要的促进作用。二语词汇学习策略研究将重点转移到学生如何学上以来,许多学者的目光纷纷从对英语教学宏观模式的研究深入到了教学的各个环节。被忽略很久的词汇教学也随之再一次成为研究探索的热门,而且成果显著。例如:张萍、王文宇等针对元认知和部分认知学习策略与词汇量和词汇知识的关系进行了探讨与考察,赵福利、刘津开等透过不同视角研讨了阅读中词义猜测策略的使用与二语水平的关系等(张萍,2006)。从这些国内各高校科研、教研项目研究成果个案中可以看出,二语词汇学习策略对大学英语词汇教学改革发展的关联与影响是多么重要。
  三、结论
  二语词汇学习策略从另一角度丰富了二语词汇习得研究的内涵,为进一步探索研究大学英语词汇教学提供了重要理论基础和实践依据,完善了大学英语教学的目的和手段。二语词汇学习策略不仅重视二语学习者的词汇学习行为与策略,还深入细化了二语学习者词汇学习的效果与评估,通过理论和实践两大体系填补了从二语词汇学习到二语词汇习得研究发展过程中的空白区域,对大学英语教学实践具有实际指导作用,同时也为大学英语词汇教学这一微观领域开拓了更为广阔的研究空间。
  参考文献:
  [1]Nation,I.S.P.Teaching and Learning Vocabulary[M].New York:Newburry house Publishers. 1990.
  [2]Laufer B&Nation P. A vocabulary-size test of controlled productive ability[J].Languaging Testing, 1999(I).
  [3]张萍.二语词汇习得研究十年回溯与展望[J].外语与外语教学,2006(6).
  [4]孙晓明.国内外第二语言词汇习得研究综述[J].语言教学与研究,2007(4).
  [5]戴曼纯.论第二语言词汇习得研究[J].外语教学与研究,2000(2).
其他文献
摘 要:新建本科院校大多是在原来专科学校的基础上建立起来的,与老牌本科院校相比较,师资队伍有较大差距,尤其是青年教师队伍存在着诸多问题。青年教师队伍的发展是事关学校整体发展、事关学校未来的大事,提高青年教师队伍素质责任重大、时间紧迫。新建本科院校要立足于解放思想,寻找新思路、新办法来改善软硬环境;创造条件提升教师素质,培养教师技能;提高人才工作质量,展示优势,以待遇、事业来吸引人才,留住人才。  
随着科技的发展和信息时代的到来,读书已经成为世界性的热门话题,“学习型社会”“学习型组织”的构建已经成为一种时尚。在这样的大背景下,“终身学习”已经成为人们走向未来的一张通行证。联合国教科文组织在其教育丛书《学会生存》中指出:“那种想在早年时期一劳永逸地获得一套终身有用的知识或技术的想法已经过时了。传统教育的这个根本准则正在崩溃。”由此可见,终身学习正在成为人们的一种生活方式,而读书正是终身学习最
摘 要:通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字。事实上,第一个写通假字的人可以说是写的白字,但是后人纷纷效仿,也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的原因之一。语文文言文中通假字的教学遇到很大的障碍,很多学生甚至教师都
近日,纪念陶行知诞辰120周年座谈会在民盟中央机关举行。会上颁发了首届“陶行知教育奖”。该奖是由中国陶行知研究会发起,
雏鸡是指0天-50天龄左右的鸡,刚出壳的雏鸡体内有足够的卵黄,人工育雏是根据雏鸡的生长发生规律,应用科学方法进行喂养。本文主要从育雏前的准备工作,环境,饲养等方面简述雏鸡饲养
摘 要:高校是我国实施科教兴国战略的重要人才阵地,我国高等院校二级学院的党建工作更是十二五期间实现党的人才战略的重要保证。大学生党建工作不仅关系到高等学校人才培养的战略任务,更关系到高校能否为“十二五”规划的顺利实施以及整个和谐社会的建设提供强有力的智力支持和人才保证。本文从分析新时期高校党建工作整合和创新的意义入手,在研究社会环境变化及高校学生自身特点的基础上,深入分析新时期不同环境下高校党建工
摘要:新课程理念要求小学数学教学中充分体现学生主体地位,让学生成为学习的主人。作为小学数学教师,应当以新课程理念为指引,对自身教学工作进行认真反思与全面优化,重点强化教学过程的改革创新,提高教学素质化水平,让学生更多地参与到教学活动之中,让学生的聪明才智得到充分释放,培养学生的自主学习能力。笔者多年从事小学中高年级数学教学工作,在具体实践中注重教学改革创新,探究实施了“一二三四”模式的教学改革,有
自1987年2月至1992年3月的5年间,郑铁分局医院外一科全体医护人员密切配合,为74例病人成功地实施了体外循环心内直视手术.手术前后的护理工作是系统经典的和立体全方位的,已
摘 要:学生运用宏观、微观和符合表征的能力是理解许多化学概念和现象的关键。在现实教学活动中,教师应该积极引导学生理解化学反应方程式描述和解释过程中的宏观、微观和符号表征的使用。  关键词:学生观念;多重表征;化学教学  一、引言  物质的性质体现在宏观变化上,而物质的组成、结构等微观理论则是理解性质、把握变化本质的依据。化学符号从微观层次上科学、简明地表达了宏观物质及其变化规律,成为联接宏观与微观
摘 要:地图是地理课堂教学中最普遍的教学手段,地图运用的恰当与否直接影响教学效果的好坏,从这层意义上说,地图在地理课堂教学中的作用是非常重要的。  关键词:地理;课堂教学;运用地图  地理课堂教学的根本任务是向学生传授地理基础知识和基本技能,开发学生智力,培养学生能力。在地理课堂教学中运用地图可以帮助我们更好地完成这一任务。地图作为地理信息的载体,它所表达的内容是相当丰富的。不运用地图的课堂教学不