中国现代新词与流行词的日语偏向——以“颜”为例

来源 :浙江工商大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dishunzhaopin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,中国出现了许多从日语引入的新词与流行词,数量上已经远远超过了从英语、法语等其他外语引进的词汇,呈现出明显的日语偏向。这些新词大多最初由年轻人引进、修改和使用,此后通过网络广泛传播。其中有一部分被主流媒体频繁使用,最终被固定为某一特定语意而被国民接受。这些词语大多没有被正式收录进词典,所以常会在不同年龄、不同身份的人之间造成理解与沟通上的困难。同时,这些新词、流行词在字面上带有明显的日语特征,所以被许多人认为是异文化入侵的恶果而遭到严正的批评。本文试以与"颜"相关的流行词为例,探究中国新词、流行词出现日语偏向的表现及原因,寻求对这一现象的正确理解,以期对规范现代汉语的使用有所帮助。
其他文献
赖氨酸(Lys)作为猪饲粮第一限制性氨基酸,在满足猪生长性能需求、营养生理功能和需要量方面的研究较多。对饲粮Lys限制性供应,猪可利用补偿生长效应改善其生理、免疫、生长性
通过2013年田间药效试验,研究了不同浓度戊唑醇对小麦赤霉病的田间防治和增产效果。结果表明:随着药剂戊唑醇用量的逐级增加,赤霉病病情指数逐渐减小,病害发生逐渐减轻,药剂
作为中国传统音乐丛书中的一本,《中国传统律学》一书有着与其它丛书显著的不同。这个"不同"不但体现在其写作技巧、写作方法上,更体现在其写作理念、写作模式上。笔者通过律
本文以城市化为切入点,分析了城市化进程中人为因子产生的独特气候效应,并剖析了由此带来的大气环境负面影响。指出随着城市化的发展,大气环境质量急剧恶化,必须采取相应措施,实现
哈佛大学生态批评学者劳伦斯·布依尔的著作《环境批评的未来:环境危机与文学想象》认为“环境的”比“生态的”更能体现当前环境问题的状态,而且更好地捕捉到了文学-环境研究
学位
西方民间小团体演出的轻歌剧、歌舞剧和音乐喜剧,并不遵循严格的歌剧或者舞剧的规则,他们不采用古典音乐,而是用通俗音乐和流行音乐,演唱不用美声唱法,而是用真声演唱,舞蹈没
目的评价来氟米特与甲氨蝶呤治疗类风湿性关节炎有效性和安全性。方法检索来氟米特与甲氨蝶呤治疗类风湿性关节炎的临床实验。Jadad量表评价临床实验。计算治疗后两组达到ACR
市场上的洗衣产品类繁多,但其去污力都源于添加了活性剂和助洗剂,它们与水融合后,通过物理运动(如手搓、机械运动)使污渍与织物分离,从而把衣服洗干净.不过,不同的洗衣产品各有