论文部分内容阅读
立章背景:本栏文章及图画选摘自《点石斋画报》。《点石斋画报》,是中国第一份联系时事、以图像配合新闻进行报道的刊物。1884年（清光绪十年）5月 8日创刊。每旬出版,附属于《申报》,由忡报》附设点石斋书局石印,主编吴友如。由于该报画人们所画的那些沪上风俗画和以租界里的市井小民们为题材的社会新闻画,颇为生动真切,市民百姓竞相传阅。一时间,新闻画报成为一种时尚,沪上新闻界出现了一批摹仿该报的画报和“专画新闻”的画家。1898年底,《点石斋画报》终刊。
The background of the legislation: This column is selected from the articles and drawings Dian Shi Zhai Pictorial. “Dian She Zhai Pictorial” is the first publication in China that links current affairs with news reports. 1884 (Qing dynasty ten years) May 8 start publication. Published every ten days, attached to the “declaration”, by the newspaper “attached Dian Shi Zhai bookstore lithography, editor in chief Wu Youru. Due to the portraits drawn by people in the newspaper and the social news paintings based on the exploits of the small communes in the concession, the people in the area are quite vivid and the citizens of the community are competingly circulating. For a time, the news portrayal became a fashion. A group of painters who copied the newspaper’s pictorial and ”painterly press“ appeared in the press in Shanghai. By the end of 1898, ”Dian Shi Zhai Pictorial" the final issue.