论文部分内容阅读
湟水谷底、青藏高原、湟水源头、丝绸南道、唐蕃古道、日月山两侧的独特气候所造成的不同民族劳作生产方式,以及层层的历史原因和社会原因,似乎一切都注定这里将成为历史上一种独特的空间场所。湟源县城的贸易,实际上也是一种集中发生在河湟地区的游牧产品和农耕产品在物质层面的互补和文化交流。在这种形势下,排灯也就应运而生了。排灯实际上本身就是一种市井文化、街道文化的体现,正因为它不可能出现在农村,这也恰恰表明了在当时湟源县城的繁荣。而随着时间推移,由过去强调功能性和内容性的“牌灯”转而变为今天的一种强调规模性和形式性的排灯,这足以说明了排灯在这块奇特的地区所发生的历史蜕变。
The ethnic production of different ethnic groups caused by the unique climate on the banks of the Yellow River, the Qinghai-Tibet Plateau, the Huangshui River, the source of the Silk Road, the ancient road to Tangfan and the mountains on both sides of the Riyueshan mountain, as well as the historical and social reasons at each level, Here will be a unique space in history. The trade of Huangyuan County is actually a matter of material complementarity and cultural exchanges between nomadic and agricultural products that have taken place in Hehuang areas. In this situation, the row of lights also came into being. In fact, the row lamp itself is a kind of market culture and the embodiment of street culture. Because it can not appear in rural areas, it just shows the prosperity of Huangyuan County at that time. And as time goes by, the “lamp” that used to emphasize functionality and content turns to today’s one that emphasizes the scale and formality of the row lights, which is enough to illustrate the row of lights in this peculiar The historical transformation that took place in the region.