紫坪鋪水电工程局从五八年十月下旬以来,在工程任务十分紧張和繁重的情况下,以全面开花,突击快速培訓的方法,根据各工种不同的技术要求和难易,将全部普工1040名,分别以七天至二个月的时間,培训出风鑽、电焊、車工、架設、澆制、汽車司机、木工……等36个工种的技工730名。經过測驗(包括实驗操作和口試两种方式),有600名达到了預定的技术水平,能独立操作, Since the end of October 2008, Zipingpu Hydropower Engineering Bureau has, under the circumstances of intense and heavy engineering tasks, conducted a full blossoming and assaulting rapid training method, according to the different technical requirements and difficulties of various types of work, 1040 ordinary workers, respectively, in seven days to two months time training wind, welding, turner, erection, pouring system, car drivers, carpentry ... ... and other 36 kinds of mechanics 730. After the test (including experimental operation and oral test in two ways), 600 reached a predetermined level of technology, can operate independently,