论文部分内容阅读
现在困扰大市的不利因素颇多,其中包括:美国可能随时攻打伊拉克、油价高企、美国经济复苏缓慢、香港经济不前、地产市道仍在调整及10月份集资频繁等。近日更有大户利用联汇脱钩言论为沽货借口。在缺乏外资入市支持下,港股难凝聚上升动力。恒指已从前年高位辗转下挫了47％到现在的9600点,投资者从最初抱有反弹希望,到失望,再到绝望,市场对好消息全无反应,但对坏消息则特
There are quite a number of unfavorable factors plaguing the market now. These include the possibility of the United States attacking Iraq at any time, the high oil price, the sluggish economic recovery in the United States, the sluggish economy in Hong Kong, the real estate market and the frequent fund-raising in October. Recently, more large-scale use of remittances speak for the sake of selling goods. In the absence of foreign investment support, Hong Kong stocks difficult to coalesce upward momentum. The Hang Seng Index has plunged 47% from the peak of the previous year to the current level of 9,600 points. Since the initial hopes of bouncing back to disappointment and desperation, the market has no response to the good news. However, for the bad news,