【摘 要】
：
本文分析了言语行为理论中的行事语力在翻译中的体现,并说明言语行为理论对翻译研究的启示。言语行为理论为翻译研究提供了方法论基础;为分析源语文本的过程提供了理论依据,
论文部分内容阅读
本文分析了言语行为理论中的行事语力在翻译中的体现,并说明言语行为理论对翻译研究的启示。言语行为理论为翻译研究提供了方法论基础;为分析源语文本的过程提供了理论依据,使翻译过程的分析更合理化;也使译语文本形成过程中,译者将言语行为本身,以及原文作者、译者和译文读者的意向性,并社会现象之间合理地相结合成为可能。
其他文献
目的探究心理护理对乳腺癌患者负面情绪和免疫功能的影响。方法我院运用随机数表分组法将选取的83例乳腺癌患者分组为常规护理组(n=41例)和心理护理组(n=42例),并对两组患者
《红煤》是河南籍当代著名煤矿作家刘庆邦的长篇力作。小说通过叙述一个农民轮换工宋长玉为了改变农民身份成为一个城市人不择手段向上爬的故事,着力揭示在煤矿这个舞台上,轮
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
经济全球化带动了跨境电商的飞速发展,越来越多的中小企业选择到海外进行业务拓展,对海外仓的需求也越来越大。海外仓在降低跨境物流成本和提高海外用户体验方面具有显著的作用,随之而来也会带来库存管理方面的系列问题,比如产品积压问题、产品断货问题等,这些问题是企业重点关注的问题,因此本文对这些库存管理方面的问题进行研究。本文以WK公司为例,针对其在库存管理方面遇到的问题展开一系列研究。本文首先定位WK公司遇
近年来,英国、美国相继进行审计报告变革,通过增加审计报告信息披露以解决旧式审计报告格式僵化、信息不足的缺点。为了做到国际趋同,中国注册会计师协会于2016年发布有关审计报告改革的征求意见稿,征求社会各界审计人士的广泛意见,对我国审计报告的改革进行充分的论证。同年12月即批准并发布了新审计准则。值得关注的是新审计准则的第1504号——在审计报告中披露关键审计事项。按照规定,1504号准则自2017年
居民对商业健康保险的满意度是衡量商业健康保险业是否科学持续发展的重要标准,对该行业有着较直接的影响。文章以广西壮族自治区首府南宁市为例,采用问卷调查的形式开展居民
【正】 山东食品发酵工业研究设计院2001年在上级的正确领导和大力支持下,高举邓小平理论的伟大旗帜,认真学习江总书记在庆祝建党八十周年大会上的讲话,全面贯彻"三个代表"的
为研究薏苡在豫西地区的最佳种植方式,试验设置了免耕、垄作和平作3种种植方式。结果表明：平作处理的薏苡平均株高最高、平均分蘖数最多、百粒重最高、种子饱满度及产量也最高
<正> 随着社会主义市场经济的快速发展、市场经济体制的逐步完善,企业在市场中的生产与经营将面临着更加激烈的竞争和挑战。针对企业领导人在生产经营中的市场观念、经营方式
从学生容易混淆的单元开系化学势的表达式出发,利用多元函数全微分性质、多元函数求偏导数方法和欧拉齐次函数定理三种不同的方法,证明热力学化学势等于摩尔吉布斯函数,而非