南昌市建材工业局克服原材料、燃料、交通运输大幅度涨价的不利因素和资金紧缺的困难,提前2个月完成了全年生产计划。截止1993年10月底止,工业总产值比上年同期增长41.05％,销售收入增长64％,利税总额增长59％,取得了速度与效益的同步增长,胜利跨入1994年。 The Nanchang Building Material Industry Bureau overcame the unfavorable factors of substantial price increases in raw materials, fuels, and transportation, and the difficulty of funding shortages. It completed the full-year production plan 2 months in advance. As of the end of October 1993, total industrial output value increased by 41.05% over the same period of last year, sales revenue increased by 64%, total profits and taxes increased by 59%, and both the speed and benefit achieved synchronous growth. The victory entered into 1994.