职业英语特点及翻译标准探究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanweiwch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
职业英语属专门用途英语(ESP)范畴,与某种特定职业或行业密切相关,在词汇、句法、篇章结构方面有别于普通英语,体现出职业英语独有的语用特征。为达到职业英语特定翻译目的,笔者以美国著名翻译理论家和语言学家尤金·奈达的功能对等为理论基础,探索性地提出了职业英语特有的翻译标准。
其他文献
微量元素与牙周组织疾病有密切的关系,但国内外报道很少,本文采用等离子光谱法分析牙周病人及正常人唾液中二十三种微量元素来进一步了解它们之间的关系,以期进一步探讨牙周
目前随着我国综合国力的提高,以及与国际社会联系的日益紧密,在国内的各项政治、经济与文化交流中,外语翻译的重要性逐渐凸显。现作者针对温州市外语翻译人才的市场需求进行
目的研究不良事件发生的原因,为改进不良事件管理模式提供依据。方法某三甲医院2015-2017年1-12月各科室主动上报的不良事件2849例。其中,2015年813例,2016年924例,2017年111
本文以北京市16岁汉族正常者51名(男25名,女26名)为研究对象,通过计算机X线头影测量分析,提出正常(Steiner分析法、Wytie分析法、Tweed分析法、Wits分析法的诊断标准值,为正畸临床诊断治疗提供更为可靠的依据。
怀化市是全国九大生态良好地区之一,生态优势是怀化最具潜力的竞争优势。加快推进全国生态示范市、全国环保模范城和全国生态市创建工作,把怀化建设成为生态经济发展、生态环境
The present article makes comments on the film,Tess and draws the conclusion that the film carved a resourceful heroine and showed the audience a real,alive soc
On the basis of survey, students of Preparatory Ethnic Minority are not interested in English learning, and they lack language learning strategies, listening an
解除和预防呼吸道梗阻是关系颌面外伤患者生还的关键.为提高抢救水平,我们选择我院4例危重病人,就紧急气管切开一题加以剖析.
作者报告了105例、143个人工种植牙的临床应用情况及近期观察结果。作者就其适应证选择、操作要点、种植后的修复及失败原因等进行了分析、讨论。