论文部分内容阅读
英国女王:钱不够,女王变抠门7月5日公开的账目显示,由于英国政府去年拨给王室的款项不够用,英女王又从过去节省而来的储备基金中提取了650万英镑。如果按这样的速度提取下去,这一基金将于2012年被提取一空。英女王可能面临破产的窘境。而2012年,正好是她登基60周年。
The Queen of England: The Money Is Not Enough, The Queen Stingy Public accounts open on July 5 show that since the British government allocated insufficient funds to the royal family last year, the Queen has withdrawn £ 6.5m from the savings fund it saved in the past. If this rate of extraction continues, the fund will be taken out in 2012. Queen Elizabeth may face the dilemma of bankruptcy. In 2012, it was just her 60th anniversary.