论文部分内容阅读
本文从认知语言学和美学的角度，对现代抒情诗歌中的诗性隐喻进行了初步研究。作者首先对诗性隐喻做出界定，并绘制出评判诗性隐喻标准的矢量图。经过对诗性隐喻重构的两个环节分析之后，作者认为诗性隐喻是连接意象和意蕴以及诗歌内在结构的桥梁，并指出评判诗歌翻译的成功与否可以把诗性隐喻的翻译作为一个标准。
现代抒情诗翻译中诗性隐喻的重构
【摘 要】
：
本文从认知语言学和美学的角度，对现代抒情诗歌中的诗性隐喻进行了初步研究。作者首先对诗性隐喻做出界定，并绘制出评判诗性隐喻标准的矢量图。经过对诗性隐喻重构的两个环节分
【机 构】
：
江苏技术师范学院外国语言文学系
【出 处】
：
重庆职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
【摘 要】地理是一门专业性极强的学科，其中涉及了许多专业的地理知识，与其他学科的交集较少。地理也是一门知识较为灵活的学科，如何有效的提高课堂教学的有效性，来提高学生的地理成绩已经成为了老师教学中需要解决的主要问题。 【关键词】高中地理 教学方法 生活实际 有效性 中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.13.035 高中地理是在学
【摘 要】在高中化学教学中，建构主义理论的内容非常丰富，但其核心用一句话来概括就是：以学生为中心，强调学生对化学知识的主动探索、主动发现和对所学知识意义的主动建构，而不是像传统化学教学那样，只是把化学知识从教师头脑中传送到学生的笔记本上。本文结合高中化学教学现状，以新课标理念为核心，基于建构主义视角并通过实际教学案例论述了高中化学重难点知识的教学策略。 【关键词】建构主义 高中化学 教学重点 教
【摘 要】目前，教育环境竞争激烈，儿童过早地学会承担各种学习任务，极具功利性质的学习环境让他们的童趣、童真在各种教学目标中悄然消逝。然而，小学语文中的童话教学又让我们看到了天真、活泼、富有想象力的儿童，那小学语文童话对小学生成长有什么影响呢？ 【关键词】童话教学 小学语文 成长 影响 中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.15.0
利用影象云纹法和所研制的力——位移传感器列阵,测量了人足底的压力分布。力——位移传感器是拉伸弹簧式的,每0.49cm~2面积上有一个这样的传感器,足底面积内可有数百个传感
本文分析了连铸设备中拉矫机的作用，并针对市场拉矫机存在的不足之处，分别从辊子形式、压坯装置、减速机、拉坯速度、电机、润滑系统、设备冷却形式等方面进行了优化设计及改进
目的：通过探讨XX学校食堂餐具大肠菌群发生率，了解XX学校食堂集体用餐中的餐具消毒情况。方法：为了了解XX学校食堂集体用餐中的餐具消毒情况，本研究于2013年1月~2013年6月对XX学
针对冷轧成品包装机组钢卷打捆机的结构、工作原理,介绍钢卷打捆机典型故障,分析打捆机穿带时序及现场故障,制定故障处理措施和解决方案。通过实施故障处理措施和解决方案,可
【摘 要】幼儿园亲子教育对幼儿的成长意义重大，为了能够有效促进幼儿的健康发展，就必须对幼儿园亲子教育有一个清楚的认识，通过合理的途径实施亲子教育活动。本文中，笔者首先分析了幼儿园实施亲子教育活动的必要性，然后针对性地提出了几点实施建议，希望能够为今后的相关研究提供一定的参考依据。 【关键词】幼儿园 亲子教育 必要性 措施 中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.
提出了一种评估发电系统短期可靠性的解析法。该方法在连续Markov过程离散化的基础上,考虑了短期可靠性的暂态特性,并逐段统计出缺电力指标LOLE和可靠性电量指标EIR。本文用
基于热力学相容的本构模型，通过合理地定义广义内摩擦力，发展了可以描述具有固结相间残余应力特性的一类复杂双相钢的本构方程。其遗传积分中考虑了塑性应变状态的影响，因而能够