师范学校的基本任务是培养全面发展的优秀小学教师,师范学校所有课程都是为了完成这个任务,化学自难例外。所以中央教育部编订的大纲中,就有这么一条教学任务的规定:“培养学生从事小学自然教学的准备。”这就是师范学校化学教学的特殊任务,使它和普通高中的化学教学严格地 The basic task of a normal school is to cultivate excellent elementary school teachers who are all-round development. All the courses of a normal school are for accomplishing this task, with the exception of chemistry. Therefore, the outline formulated by the Central Ministry of Education contains such a teaching task as “preparing students to engage in natural teaching at primary schools.” This is a special task for chemistry teaching in normal schools, making it strictly linked with ordinary high school chemistry teaching