论文部分内容阅读
弗里斯(Fries)是美国结构主义的代表人物之一,有别于其他结构语言学家的是:他不是孤立地研究语言和语言的结构,而是把语言活动看成是一种交际行为,是一种传递意义的工具.他对意义进行层次分类,剖析意义传递的过程,并确定"语境"在获取意义中的重要作用.所有这些都蕴涵了口译的基本原理和原则.
弗里斯的语言学理论与口译原则
【摘 要】
：
弗里斯(Fries)是美国结构主义的代表人物之一,有别于其他结构语言学家的是:他不是孤立地研究语言和语言的结构,而是把语言活动看成是一种交际行为,是一种传递意义的工具.他对
【机 构】
：
厦门大学外文学院
【出 处】
：
厦门大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
本药膜以中药白芨为成膜材料,既有药效,又有良好的成膜性能和粘着性,还载有肿节风、三七、板兰根、冰片等中药,在口腔内药效时间长。应用于口腔溃疡性病变,包括复发性口疮,扁
以 B40、Tetep为感、抗稻瘟病对照 ,在全国 4个病区病圃 (云南保山、湖南烟溪、辽宁丹东、广东从化 )采用自然诱发 ,鉴定了 74份云南地方稻种资源的抗瘟性。结果表明 ,感病对
地铁车站由于其结构的特殊性,一旦发生火灾,往往会造成重大的人员伤亡和财产损失。针对地铁车站火灾风险评价的研究具有重要意义。针对火灾风险等级各变量分析的基础上,构建
新的信息技术对报业产生了强烈的冲击,而内容作为传统报业最核心的资产之一,仍具备很强的竞争力。本文通过对市场渗透策略、产品发展策略、市场发展策略、垂直整合策略、内容
<正>伦敦北郊的海格特公墓,长眠着一位伟人:卡尔·马克思。在他陵墓下方的碑石上镌刻着一句举世闻名的墓志铭:"哲学家们只是用不同的方式解释世界,而问题在于改造世界"。从解
新课标指出：学习是一种个性化的行为。作为教师，就应提供有利于张扬学生个性的“场所”，提供能够展现学生生命活力的机会，让学生的个性在宽松、自然、愉悦的氛围中得到张扬，让数学
<正>许多年前,卓南生曾特别强调自己是一位"来自一度被改名为昭南岛的新加坡青年",这句意味深长的身份表白在他其后几十年旅日生涯的映衬下显得耐人寻味。出生于被日军占领时
<正>引言人类社会赖以生存的矿物燃料终将枯竭所引起的能源危机,以及这些矿物燃料燃烧释放的二氧化碳所引起的温室效应,使得人类的生存环境和经济发展面临着重大挑战,因此急